原文

接武容台彼一时，溪乡重幸得追随。
鸥前心事沧浪影，梅下吟情汗漫期。
感慨中年无近别，徘徊明月有相思。
殷勤劝醉阳关晓，受尽耶歈只自知。
七言律诗 人生感慨 叙事 含蓄 忠臣 悲壮 抒情 政治抒情 文人 月夜 江南 沉郁 送别离愁 黄昏

译文

昔日朝廷共事，步履相接，那已是过去的时光；如今在故乡重逢，有幸能再次追随你的身影。面对自由鸥鸟，心中泛起如沧浪水影般起伏的思绪；在梅花树下吟咏，寄托着对放达生活的遥远期许。人到中年，感慨每一次离别都非轻易小事，令人伤怀；在明月下独自徘徊，只因心中充满了对你的思念。在这拂晓时分，我殷勤劝酒，为你唱起阳关送别之曲；这世间所有的嘲弄与无奈，其中的滋味恐怕只有我自己才能深深体会。

赏析

这首诗是文天祥送别友人晏桂山赴任高沙郡时所作，情感深沉复杂，既饱含惜别之情，又寄寓了作者对时局、对自身命运的深刻感慨。全诗以今昔对比开篇，“接武容台彼一时”追忆同朝为官的往昔，而“溪乡重幸得追随”则点明当下在故乡重逢却又即将分别的现实，时空转换中透出无限怅惘。颔联“鸥前心事沧浪影，梅下吟情汗漫期”是诗中的意境核心，运用了比兴象征手法。“鸥”与“沧浪”暗含归隐江湖之思，而“梅”则象征高洁坚贞的品格，“汗漫期”则流露出对自由放达生活的向往。这两句将送别之情与个人身世之感、家国之忧巧妙融合，意境苍茫深远。颈联“感慨中年无近别，徘徊明月有相思”直抒胸臆，道出人到中年，离别之痛尤为深沉，而“明月”意象的引入，既渲染了离别的清冷氛围，又使相思之情更加绵长悠远，体现了情景交融的艺术效果。尾联“殷勤劝醉阳关晓，受尽耶歈只自知”将情感推向高潮。以“阳关”典故点明送别主题，而“受尽耶歈”一句，则含蓄而沉痛地表达了作者在宋末危局中，饱经世事嘲弄、抱负难伸的孤愤与无奈。整首诗语言凝练含蓄，情感真挚而富有层次，在送别的框架下，深深烙上了文天祥作为末世忠臣特有的悲怆与坚毅印记，是其诗歌沉郁顿挫风格的代表之一。

注释

接武：步履相接，前后相随。指在朝为官时，与晏桂山同朝共事。。
容台：指礼部。古代称礼部为容台。此处代指朝廷。。
彼一时：指过去在朝为官的那个时期。。
溪乡：指故乡或隐居之地。。
鸥前心事：面对鸥鸟时的心事。鸥鸟常象征隐逸、自由，也暗含世事无常之感。。
沧浪影：沧浪之水的倒影。沧浪，古水名，亦常指青苍色的水，常与隐逸、高洁情怀相关。。
梅下吟情：在梅花树下吟咏的情怀。梅花象征高洁、坚贞。。
汗漫期：指漫无边际、自由放达的期许或约定。汗漫，广大无边际的样子。。
无近别：没有短暂的、轻易的离别。意指此次分别是中年时期一次深重的、长远的离别。。
徘徊明月：在明月下徘徊思索。。
阳关：指送别之曲《阳关三叠》，源自王维《送元二使安西》。。
耶歈：亦作“揶揄”，嘲笑、戏弄之意。此处指世事的嘲弄、命运的捉弄。。

背景

此诗创作于南宋末年，具体时间可能在文天祥被罢官回乡或起兵抗元前后的某个时期。当时南宋政权内忧外患，处于风雨飘摇之中。文天祥作为坚定的主战派，仕途屡遭挫折，其救国理想与现实困境形成尖锐矛盾。友人晏桂山赴任高沙郡（疑为南方某地），可能是一次普通的官职调动，但在国势倾颓的大背景下，任何离别都容易引发对个人命运和国家前途的深层忧虑。诗中的“接武容台”暗示二人曾同朝为官，有着共同的政治理想。而“溪乡重幸”则表明文天祥此时可能已离开朝廷中心，身处乡野。送别之际，诗人不仅感伤友情，更将自身在末世政局中感受到的压抑、对归隐的向往（鸥、沧浪意象）以及对高洁品格的坚守（梅意象）等复杂心绪，一并融入诗中。“受尽耶歈”之叹，更是其面对昏聩朝廷和残酷现实时，内心巨大苦闷的直接流露。这首诗超越了普通的赠别之作，成为承载特定历史时期士大夫复杂心态的深刻文本。
诗词大全