原文

圣学律万世，玉振仍金声。
大贤务矫俗，始以和自名。
智者稽所终，流弊固难行。
求圆能舍规，鲁男乌可轻。
五言古诗 人生感慨 含蓄 政治抒情 文人 江南 沉郁 议论 说理

译文

圣人的学说规范着千秋万代，如同完美的乐章始终回响。有大贤者立志矫正世俗流弊，最初便以“中和”之道标榜其名。然而，真正的智者会考察其最终效果，那些相沿而成的弊端终究难以推行。想要画圆却舍弃了圆规（违背根本），像鲁国男子那样坚守原则的人，其价值岂可轻视？

赏析

陆游此诗是其《杂兴》组诗的开篇，以议论入诗，体现了宋诗好发议论、注重理趣的特点。诗作围绕“原则”与“变通”、“理想”与“现实”的辩证关系展开深刻思考。首联以“圣学”为至高典范，用“玉振金声”这一经典意象，赋予其集大成的完美性与永恒性，奠定了全诗崇古尊经的基调。颔联笔锋一转，指出后世“大贤”为“矫俗”而提出“和”的主张，看似立意高远。颈联则引入智者的视角，点明任何主张若不顾及实际推行中的“流弊”，终将难行，体现了陆游务实、辩证的历史观。尾联运用比喻和典故，以“求圆舍规”的荒谬，反衬坚守根本原则（“规”）的重要性，并借“鲁男”守礼的典故，赞扬了在复杂现实中恪守底线的品格。全诗逻辑严密，层层递进，在短短八句中完成了从立论到驳论再到结论的完整论证，展现了陆游作为思想家对历史经验与社会治理的深刻洞察，语言凝练而意蕴丰厚。

注释

圣学：指儒家正统的学问、学说。。
律万世：作为万世的法则、准绳。律，规范，约束。。
玉振金声：语出《孟子·万章下》：“集大成也者，金声而玉振之也。”原指奏乐以钟声（金声）始，以磬声（玉振）终，比喻德行完美，学问集大成。此处形容圣学完美、影响深远。。
大贤：德行高尚、才能出众的贤人。。
矫俗：矫正世俗的流弊。。
和自名：以“和”作为自己的主张或旗号。。
智者稽所终：有智慧的人会考察事物最终的结果。稽，考察。。
流弊：相沿而成的弊端。。
求圆能舍规：想要画圆却舍弃了圆规。规，画圆的工具。比喻做事违背了根本的原则和方法。。
鲁男乌可轻：鲁国的男子怎么可以轻视呢？典出《诗经·小雅·巷伯》毛传及《孔子家语》，鲁国有一男子独处，邻居寡妇屋坏，请求借宿，男子闭门不纳，并说“柳下惠固可，吾固不可”，以严守礼法、不欺暗室著称。乌可，怎么可以。。

背景

此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。陆游一生力主抗金，屡遭主和派排挤打击，对朝廷政策反复、士风萎靡、空谈误国的现象有切肤之痛。南宋中期，理学逐渐兴盛，但在传播与实践过程中，也产生了空谈心性、脱离实际的流弊。同时，在复杂的政治斗争中，一些主张也常因过于理想化或矫枉过正而难以落实，甚至产生新的问题。陆游借由此诗，表达了对儒家根本精神的坚守，以及对那些不顾实际后果、盲目追求“矫俗”或变通之论的批判。诗中“鲁男”的典故，也暗含了诗人对自身耿直不阿、坚守气节人格的期许与自况，是其晚年对一生政治与学术思考的结晶之一。
诗词大全