原文

云亸钗梁倚鬓鸦，玉温冰洁谢铅华。
欲知占断人间韵，便是春风最后花。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 柔美 江南 淡雅 闺秀

译文

她的发髻如云朵般松垂，发钗斜倚在乌黑的鬓发旁。肌肤温润如玉，气质高洁如冰，全然摒弃了脂粉的修饰。若想知道是谁占尽了人间的所有风韵，那便是这春风中最后、最迟绽放的那一朵绝色之花。

赏析

徐渭此诗为画作题诗，以精炼传神的笔触，塑造了一位超凡脱俗、天然去雕饰的理想美人形象。首句“云亸钗梁倚鬓鸦”从发髻入手，以“云亸”状其蓬松柔美之态，以“鸦”色显其乌黑亮泽，静态的描绘中已见风姿。次句“玉温冰洁谢铅华”是全诗点睛之笔，从外在容貌转入内在气质。“玉温”写其肌肤质感与温和性情，“冰洁”喻其品格的高洁清冷，“谢铅华”则点明其不假外物、天然本色的美学追求，这与当时崇尚浓妆艳抹的世俗审美形成鲜明对比。后两句以设问自答的方式，将赞美推向高潮。“占断人间韵”极言其美之无双，而“春风最后花”则是全诗核心意象与绝妙比喻。此喻至少蕴含三重深意：一是迟开之花往往最为珍贵艳丽；二是暗喻美人如花般美好而易逝；三是将其置于“最后”的时序中，平添一份孤高与寂寥的韵味，使形象超越了单纯的容貌之美，具备了耐人寻味的品格与命运感。全诗语言凝练，比喻新奇，由形入神，重在刻画气质风韵，体现了文人题画诗重神似、尚意趣的审美特点。

注释

云亸：形容女子发髻如云朵般松垂。亸（duǒ），下垂的样子。。
钗梁：发钗的横梁部分，代指发钗。。
鬓鸦：形容鬓发乌黑如鸦羽。。
玉温冰洁：形容美人肌肤如玉般温润，气质如冰般高洁。。
谢铅华：摒弃了脂粉修饰。铅华，古代女子化妆用的铅粉，泛指化妆品。。
占断：占尽，独揽。。
人间韵：人世间所有的风韵、神采。。
春风最后花：比喻美人是春天里最后、最迟开放，也最珍贵的一朵花。。

背景

此诗是明代文学家、书画家徐渭为友人郭水坚所作美人画的题诗。徐渭（1521-1593），字文长，号青藤老人，是明代杰出的文学艺术家，在诗文、书画、戏曲等领域均有很高造诣。他一生坎坷，怀才不遇，性格狂放不羁，其艺术主张强调独抒性灵，反对模拟。明代中后期，文人画与题画诗十分盛行，诗画结合成为文人雅士交流情感、展现才学的重要方式。徐渭本人亦擅画，尤精大写意花鸟，其画风泼辣豪放。这首题画诗虽咏他人画作，却深深烙上了徐渭自身的审美理想。诗中对“谢铅华”的天然之美和“冰洁”品格的推崇，与他本人蔑视礼法、追求真我的精神息息相通。而“春风最后花”所蕴含的孤高寂寥之感，也未尝不是其坎坷身世与桀骜人格的一种投射。因此，这既是一首出色的题画诗，也是解读徐渭其人其艺的一扇窗口。
诗词大全