原文

笼丛灌木绕低田，一雨催鸣尔许蝉。
平日诗怀何处吐，今年秋色此行先。
七言绝句 中兴四大诗人 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 清新 游子 田野 秋景

译文

低洼的田地被丛生的灌木环绕，一场秋雨过后，催得蝉声如此喧闹。平日里积攒的诗情该向何处倾吐？今年的秋光，我在这趟旅程中率先遇到。

赏析

这首诗是南宋诗人杨万里旅途即景之作，充分体现了其诚斋体清新活泼、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。首句“笼丛灌木绕低田”以白描手法勾勒出谢村郊野的典型景致，“笼丛”二字生动传神，赋予静态植物以动态的包围感。次句“一雨催鸣尔许蝉”是全诗亮点，诗人敏锐地捕捉到秋雨与蝉鸣之间的微妙联系，一个“催”字将自然现象拟人化，仿佛秋雨是催促蝉儿放声歌唱的指挥家，听觉意象的引入瞬间激活了画面，也暗示了季节的转换（夏末秋初）。后两句由景及情，转入诗人的内心独白。“平日诗怀何处吐”是自问，流露出一个诗人对创作灵感的渴望与寻觅；“今年秋色此行先”则是自答，带着一丝发现的欣喜与先睹为快的满足感。诗人将邂逅初秋视为一种幸运的“先得”，这种对自然时序细微变化的珍视与敏感，正是杨万里诗歌热爱生活、贴近自然核心精神的体现。全诗语言平易晓畅，构思精巧，从寻常旅途所见所闻中提炼出诗意，在平淡中见新奇，展现了南宋中兴诗人善于从日常生活中开掘诗美的创作倾向。

注释

新市：地名，宋代属江州（今江西九江一带），是杨万里常经之地。。
行次：旅途停留、住宿。。
谢村：新市附近的一个村庄。。
笼丛：形容灌木丛生，像笼子一样包围着。。
低田：地势较低的田地。。
一雨催鸣：一场雨过后，催促着（蝉）鸣叫。。
尔许：如此，这般。。
诗怀：作诗的情怀、灵感。。
秋色此行先：今年的秋色，在这次旅途中最先领略到。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，是杨万里在一次旅途中暂住新市、歇脚谢村时所作。杨万里一生仕途辗转，多次外放地方官或奉命出使，行旅诗在其作品中占有相当比重。作为“中兴四大诗人”之一，杨万里早年学江西诗派，后幡然醒悟，焚毁旧作，转而师法自然，创立了独具一格的“诚斋体”。其诗多描写自然景物与日常生活，语言通俗明快，想象新颖奇特，充满生活情趣。这首诗正是其风格成熟期的作品。诗中提到的“新市”在江州境内，是当时的水陆交通节点，杨万里往来于此地可能与其任职或访友有关。在南宋偏安一隅的背景下，杨万里这类描绘江南风物、抒发个人闲情的诗歌，也反映了部分士人将情感寄托于山水田园，以寻求精神慰藉的心态。
诗词大全