原文

草生荒径没靴深，寂寂危亭藓晕侵。
翠辇不来知几夏，野禽啼暝古松林。
七言绝句 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 夏景 山水田园 抒情 文人 江南 沉郁 花草 黄昏

译文

荒芜的小径上野草疯长，几乎没过了靴子；寂静的高亭被蔓延的苔藓侵蚀覆盖。帝王的翠辇已经不知有多少个夏天未曾来过；只有野鸟在暮色笼罩的古松林间孤独地啼鸣。

赏析

这首诗是张镃《夏日南湖汎舟因过琼华园六首》组诗中的第二首，以细腻的笔触描绘了南宋皇家园林琼华园的荒废景象，抒发了深沉的今昔盛衰之感。前两句“草生荒径没靴深，寂寂危亭藓晕侵”，通过“荒径”、“没靴深”、“寂寂”、“藓晕侵”等一系列意象，从空间和细节上极写园林的荒芜破败。后两句“翠辇不来知几夏，野禽啼暝古松林”，则从时间维度切入，以“翠辇不来”点明其皇家身份与昔日繁华，又以“知几夏”的疑问，将时间的流逝感无限拉长，最终定格于“野禽啼暝”这一苍凉寂寥的画面。全诗运用了对比反衬的手法，将昔日的皇家盛景与眼前的荒凉野趣并置，不言感慨而感慨自深。语言凝练含蓄，意境幽深冷寂，体现了南宋后期士大夫在偏安一隅的背景下，对国势衰微、繁华易逝的隐忧与感伤，具有典型的咏史怀古诗风。

注释

南湖：指南宋都城临安（今杭州）的南湖，是当时的游览胜地。。
琼华园：南宋临安的一处皇家园林，曾为宋高宗赵构的德寿宫后苑，以奇石花木著称。。
没靴深：形容野草长得非常茂盛，几乎能淹没靴子，极言其荒芜。。
危亭：高耸的亭子。。
藓晕侵：指苔藓的痕迹蔓延侵蚀，覆盖了亭子，暗示久无人迹。。
翠辇：皇帝或后妃所乘的车驾，以翠羽为饰，此处代指皇家车驾或帝王本人。。
啼暝：在暮色中啼叫。。

背景

此诗创作于南宋中后期，作者张镃（1153—1235）是南宋著名文人，出身显赫，生活优渥，雅好园林与诗词唱和。琼华园原为宋高宗赵构退位后居住的德寿宫后苑的一部分，曾极尽奢华，是南宋宫廷园林的代表。然而，随着时间推移和国势变化，皇家园林难免疏于管理，逐渐荒废。张镃在夏日泛舟南湖时经过此地，目睹昔日的皇家禁苑沦为野草丛生、禽鸟栖居的荒园，触景生情，写下了这组诗。诗歌的创作背景与南宋偏安江南、国力渐衰的历史大环境密切相关，园囿的兴废不仅是自然现象，更被诗人赋予了家国兴亡的象征意义，含蓄地表达了对盛世不再的叹惋。
诗词大全