原文

尘土奔忙举世人，无过白白鬓毛新。
一般要撰眼前乐，泉石由来乐较真。
七言绝句 人生感慨 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 游仙隐逸 湖海 田野 说理 隐士

译文

全天下的人都在尘土中奔波忙碌，没有比这更徒然地让鬓发新添白发的了。大家同样都想要谋求眼前的快乐，但亲近山水泉石的乐趣，自古以来就更为真实纯粹。

赏析

这首诗是张镃和友人茂洪西湖组诗的第三首，以精炼的语言对比了世俗奔忙与山水之乐，表达了作者超然物外、崇尚自然的人生志趣。 首句“尘土奔忙举世人”以“尘土”喻指世俗的污浊与劳碌，“举世人”则概括了汲汲营营的普遍社会状态，开篇即奠定批判基调。次句“无过白白鬓毛新”直指这种奔忙的徒劳与代价——空耗光阴，徒增白发，一个“白白”充满了对生命虚掷的惋惜与否定。前两句从反面着笔，勾勒出世人为外物所役的悲哀图景。 后两句则笔锋一转，提出正面主张。“一般要撰眼前乐”承认世人追求快乐的本性并无不同，但关键在于快乐的内涵与质量。结句“泉石由来乐较真”是全诗的点睛之笔，也是诗眼所在。作者将“泉石”之乐（即自然之乐、隐逸之乐）与世俗之乐进行对比，并用“较真”二字斩钉截铁地作出价值判断：唯有回归自然、寄情山水，才能获得真实不虚、恒久纯粹的快乐。这里的“由来”一词，既是对历史传统的追溯（如陶渊明等隐逸传统），也暗示了这是一种亘古不变的人性真理与生命智慧。 在艺术上，本诗语言质朴而对比鲜明，前两句的否定与后两句的肯定形成强烈张力。议论与抒情相结合，在简短的篇幅中完成了从现象描述到价值判断的升华，体现了宋诗尚理趣的特点。作为一首和诗，它既呼应了原作的西湖主题，又融入了作者个人深刻的人生感悟，不落窠臼，展现了张镃作为南宋江湖诗派代表性诗人的清雅脱俗之风。

注释

鸥渚亭：亭名，位于西湖边，以鸥鸟栖息的水中小洲命名，常为文人雅集之所。。
次韵：和诗的一种方式，按照原诗的韵脚及用韵次序来创作。。
茂洪：指诗人的友人，生平不详，当为当时一同游赏西湖的文人。。
西湖三诗：茂洪所作关于西湖的三首诗。此为第三首的和诗。。
尘土奔忙：形容世人为了功名利禄而奔波劳碌，如同在尘土中打滚。。
举世人：全天下的人。。
无过：莫过于，没有比……更……。。
白白鬓毛新：徒然地使鬓发新添了白发。白白，徒然，没有意义地。。
一般：一样，同样。。
要撰：想要谋求，想要得到。撰，取得。。
眼前乐：眼前的、短暂的快乐。。
泉石：指山水自然之景，引申为隐居山林、亲近自然的乐趣。。
由来：从来，自古以来。。
乐较真：快乐更为真实、纯粹。较，比较，更为。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235后）是南宋中期著名的文人、词人，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），家资豪富，在杭州西湖边建有著名的园林“桂隐林泉”，一生优游于诗酒山水之间，与杨万里、陆游、姜夔等名流交往甚密。 南宋偏安一隅，临安（今杭州）成为政治文化中心，西湖更是达官贵人、文人雅士游赏宴集的胜地。一方面，都市的繁华催生了享乐之风；另一方面，国势的衰弱与政治的复杂，也让许多有识之士心生倦怠，转而向自然山水和园林隐逸中寻求精神寄托。张镃便是后者的典型代表。他虽身居繁华，却心向林泉，其生活方式和文学创作都带有浓厚的隐逸色彩。 “鸥渚亭”是西湖畔一处景观，其名“鸥渚”便暗含了与鸥鸟为伍、忘却机心的隐逸意象。张镃在此与友人茂洪唱和，面对西湖的秀丽山水，自然引发了对人生价值的思考。这首诗正是在这样的地理与文化语境下产生的，它既是对友人诗作的酬答，更是作者自己人生哲学的诗意宣言，反映了南宋中后期一部分士大夫在享受都市文明的同时，对精神家园和生命本真状态的执着追寻。
诗词大全