原文

松边寒彩过前山，松下铺毡坐不还。
泽物为霖休自苦，且来相伴约斋閒。
七言绝句 云彩 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 松林 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 闲适 隐士

译文

松林边，带着清寒光影的春云飘过前方的山峦，我在松树下铺开毡子，安坐不愿归还。春云啊，你滋润万物、化雨为霖的使命固然重要，但也不必太过辛苦，暂且来陪伴我，在这约定的书斋里共享片刻清闲。

赏析

《春云》是一首意境清幽、富含哲理的闲适诗。全诗以拟人手法与春云对话，构思新颖巧妙。首句“松边寒彩过前山”以白描手法勾勒出春云飘过松林山峦的动态画面，“寒彩”一词既点出早春云气的清冷特质，又赋予其视觉上的美感。次句“松下铺毡坐不还”则转入诗人自身，一个“铺毡”的动作细节，生动刻画出诗人打算长久驻足、沉浸于自然的心境，动静结合，人物与景物相映成趣。 后两句是全诗的点睛之笔，诗人由观云生发奇想，直接对云言说：“泽物为霖休自苦，且来相伴约斋閒。”这里将春云人格化，劝慰它不必总是忙于“泽物为霖”的辛劳职责，不妨也偷得浮生半日闲，来陪伴自己。这既是对春云的邀约，更是诗人自身超脱闲适心境的流露，体现了对自然规律的深刻理解与对闲适生活的向往。诗中蕴含的张弛之道与物我交融的意境，颇具禅意与理趣，语言质朴自然，意境空灵悠远，是一首优秀的山水田园小品。

注释

寒彩：指春云带来的清冷光影或云气。。
铺毡：铺开毡子，形容准备长时间停留、安坐。。
泽物为霖：泽物，滋润万物；为霖，降下甘霖。指云彩化为雨水滋养大地。。
休自苦：不要让自己辛苦。。
约斋：斋，房舍或书斋；约斋，可能指诗人相约或约定的居所，代指闲适的隐居生活。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，应出自宋元以后文人笔下，可能是一位隐逸文人或山林居士的作品。宋代以降，理学兴盛，文人更加注重内心修养与自然观照，山水田园诗创作中常融入哲理思辨。此诗将春云这一自然意象与个人的闲适生活理想相结合，劝云“休自苦”，正是这种时代思潮的反映。诗中“约斋”一词，暗示了诗人可能身处书斋或隐居之所，过着耕读自娱的生活。在春日出游或静坐时，目睹天空舒卷的云彩，联想到其“润物”的天职，进而反观自身对闲适的追求，遂有感而发，写下这首充满对话感和生活情趣的小诗。它代表了古代文人在仕隐之间寻求精神平衡、向往与自然和谐共处的一种普遍心态。
诗词大全