原文

无风寒色自凄迷，晚日低笼一径微。
竹里鸠藏初未觉，小车行过忽横飞。
七言绝句 写景 园林 山水田园 幽静 文人 江南 淡雅 竹林 黄昏

译文

没有寒风，景色却自然显得凄凉迷蒙，夕阳低垂，笼罩着一条幽暗的小径。竹林里的斑鸠原本藏匿着未被察觉，直到我的小车行过，它才忽然惊起，横向飞走。

赏析

张镃的这首《园步杂兴 其三》是一首典型的南宋田园闲适诗，以细腻的观察和精微的笔触，捕捉了园林暮色中的一个瞬间，展现了诗人幽静自得的心境与高超的白描技巧。 诗的前两句营造氛围：“无风寒色自凄迷，晚日低笼一径微。”诗人开篇点明“无风”，却言“寒色自凄迷”，这是一种通感手法的运用，将视觉上的朦胧（凄迷）与肤觉上的寒意（寒色）交融，不着痕迹地渲染出冬日黄昏园林特有的清冷、静谧与朦胧之美。“晚日低笼”则精准地描绘出夕阳西下、光线柔和而弥漫的状态，一个“笼”字，赋予光线以质感，仿佛一层薄纱覆盖万物。“一径微”既写小路的幽暗，也暗示了诗人视线的专注与游园的路径。 后两句聚焦于一个生动的细节：“竹里鸠藏初未觉，小车行过忽横飞。”这是全诗的诗眼所在。诗人先写“未觉”，后写“忽飞”，通过动静的骤然转换，打破了前两句营造的静谧画面，带来了意外的生机与趣味。斑鸠的藏匿，体现了自然生物的机警与园林的幽深；而它被小车惊动后的“横飞”，则是一个充满动态美和随机性的瞬间，被诗人敏锐地捕捉。这一细节不仅增添了画面的灵动感，更微妙地反映了诗人与自然之间一种不经意的互动——诗人的到来（“小车行过”）成了打破宁静、触发变化的契机，但他并非有意惊扰，只是闲适漫步中的偶遇，这恰恰衬托出其心境的闲淡超然。 整首诗语言洗练，意境清幽，于寻常景物中见出不寻常的诗意。它不追求深刻的哲理寄托或强烈的情感抒发，而是专注于对自然景物的瞬间印象和微妙感受的呈现，体现了南宋后期部分文人诗歌转向内省化和生活化的审美倾向，具有一种宁静淡远的艺术魅力。

注释

园步：在园林中漫步。。
杂兴：随感而发的诗作，题材不拘。。
凄迷：形容景物凄凉而模糊。。
晚日低笼：夕阳低垂，光线笼罩。。
一径微：一条小路显得幽暗不明。。
竹里鸠藏：竹林里藏着斑鸠。鸠，此处可能指斑鸠一类的小鸟。。
小车：此处指诗人乘坐或推行的轻便小车。。
横飞：突然横向飞起。。

背景

此诗出自南宋诗人张镃的《园步杂兴》组诗。张镃（1153—1235），字功甫，号约斋，出身显赫，为南宋中兴名将张俊之曾孙。他生活优渥，在临安（今杭州）拥有著名的园林“桂隐林泉”，一生雅好文事，交游广泛，与杨万里、陆游、姜夔等名家均有往来。 张镃的诗歌创作深受晚唐体和江西诗派的影响，但又独具个人风格，尤其擅长描绘园林景致和闲适生活。《园步杂兴》组诗便是其园林生活的真实写照。南宋中后期，偏安一隅的政局相对稳定，临安一带经济文化繁荣，士大夫阶层建造园林、追求雅致生活成为风尚。张镃的“桂隐林泉”规模宏大，景致优美，是他进行文学创作和艺术活动的重要场所。 这首诗的创作背景，正是诗人在其私家园林中日常漫步时的即景感兴。它反映了南宋士人远离政治中心后，将精力更多地投向私人生活空间与内心世界的审美经营。诗中那种对细微景物的专注捕捉和淡泊心境的流露，与当时的社会文化氛围及诗人自身的生活境遇密切相关。
诗词大全