原文

因病经旬不赋诗，无诗病思转难支。
今朝诗句未成了，已觉全无病可医。
七言绝句 人生感慨 幽默 抒情 文人 旷达 江南 说理 隐士

译文

因为生病，已经十多天没有作诗了，没有诗可写，那病中的愁思反而更加难以支撑。今天早晨，诗句还没有完全构思好，却已经感觉到所有的病痛都消失无踪，仿佛无病可医了。

赏析

这首诗是陆游晚年闲居山阴时所作《园中杂书四首》中的第一首，以幽默诙谐的笔调，生动地展现了诗人与诗歌创作之间密不可分的生命联系。全诗围绕“病”与“诗”的关系展开，构思巧妙，情感真挚。前两句写“无诗”之苦：“因病经旬不赋诗，无诗病思转难支。”诗人因身体不适而中断创作，但精神上的空虚与烦闷（“病思”）却因无诗而加剧，以至于难以忍受。这深刻揭示了诗歌创作对于诗人而言，不仅是艺术表达，更是精神寄托和生命支柱。后两句笔锋一转，写“有诗”之乐：“今朝诗句未成了，已觉全无病可医。”仅仅是开始构思诗句，尚未完成，诗人便感到病痛全消，精神焕发。这种夸张的表述，充满了浪漫主义色彩，将诗歌创作带来的精神愉悦提升到了可以治愈生理病痛的高度，极富感染力。在艺术手法上，诗人运用了对比和递进，将“无诗”时的苦闷与“有诗”时的畅快形成鲜明对照，层层推进，最终点明主旨。语言质朴自然，近乎口语，却意蕴深远，充分体现了陆游晚年诗歌平淡中见奇崛、幽默中含深意的风格。这首诗不仅是诗人创作生活的真实写照，也道出了艺术创作对于创作者心灵的巨大慰藉与滋养。

注释

经旬：经过十天，指一段较长的时间。。
病思：因病而生的愁思、烦闷。。
转难支：反而更加难以支撑、忍受。。
未成了：还没有写成、完成。。
全无病可医：感觉所有的病痛都消失了。此处是夸张的说法，意指作诗带来的精神愉悦超越了生理的病痛。。

背景

此诗创作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时期。陆游一生力主抗金，但屡遭主和派排挤，晚年更是被罢官闲居。在故乡的田园生活中，他寄情山水，勤于笔耕，留下了大量描写乡村风光和抒发闲适情怀的诗作，《园中杂书》系列便是其中的代表。此时的陆游，虽远离政治中心，壮志未酬的悲愤依然深藏心底，但更多了一份看透世事的豁达与亲近自然的恬淡。诗歌成为他排遣寂寞、安顿心灵最重要的方式。这首诗所描写的“因病辍诗”与“因诗愈病”的体验，正是他晚年生活与精神状态的一个缩影。在宋金对峙、报国无门的大背景下，诗歌创作是陆游实现个人价值、保持精神独立的重要途径。此诗看似写生活琐事，实则蕴含了深刻的人生感悟，反映了诗人将全部生命热情倾注于文学艺术的执着精神。
诗词大全