《玉照堂观梅二十首 其六》宋·张镃
南宋梅痴张镃的率性之作,以登树赏花的狂态诠释不负春光的雅趣
原文
六日新春一再来,直须登树赏花开。
攀翻径上枝梢外,不负东风是此杯。
攀翻径上枝梢外,不负东风是此杯。
译文
新春正月初六,我一次又一次地来到玉照堂。为了欣赏盛开的梅花,就应当直接爬上梅树。我攀爬翻越,径直登上那最高的枝头,在这花下举杯畅饮,才算不辜负这和煦的东风与满树的春意。
赏析
这首诗是张镃《玉照堂观梅二十首》组诗中的第六首,生动描绘了诗人新春赏梅的痴迷与狂态,展现了宋代文人雅士独特的审美情趣和生活态度。全诗语言明快,动作感极强。首句“六日新春一再来”点明时间与频率,一个“再”字透露出诗人对梅花的流连忘返。次句“直须登树赏花开”则语出惊人,将寻常的“观”梅升华为“登树”赏花,这种不拘礼法、亲近自然的举动,正是诗人真率性情与爱梅成癖的极致体现。第三句“攀翻径上枝梢外”进一步将动作具体化、夸张化,“攀翻”、“径上”连续的动作描写,仿佛让读者看到一位兴致勃勃的文人,不顾形象地攀爬至花枝最高处,只为求得最佳观赏视角。这种行为艺术般的赏花方式,充满了童趣与野趣。末句“不负东风是此杯”是全诗的点睛之笔,将外在的观赏行为内化为一种精神上的酬答与共鸣。诗人认为,唯有如此亲近地置身花海,甚至与花同高,再佐以杯酒,才算真正领会了春风的深意,不负梅花的盛开。这体现了宋代士大夫物我交融的审美境界和及时行乐的生活哲学。整首诗突破了传统咏梅诗静观默赏的范式,以动态的参与和身体的介入,创造了一种极具个人色彩的赏梅体验,是张镃“梅癖”形象的一个鲜活注脚。
注释
玉照堂:张镃在杭州南湖的私家园林,以梅花闻名。。
六日新春:指正月初六,新春伊始。。
一再来:一次又一次地前来。。
直须:就应当,必须。。
登树:直接爬上梅树。。
攀翻:攀爬、翻越。。
径上:直接登上。。
枝梢外:指梅树最高的枝头。。
不负东风:不辜负春风的吹拂和催开。。
此杯:此处指代在梅花树下饮酒赏花的行为。。
背景
此诗创作于南宋时期,作者张镃(1153—1235后)是南宋中期著名的贵族文人、词人,出身显赫(为宋南渡名将张俊曾孙),家资豪富,生活奢华雅致。他在都城临安(今杭州)的南湖之滨营建了规模宏大的私家园林,其中“玉照堂”是其核心建筑,以种植梅花数百株而闻名遐迩,号称“梅海”。张镃本人是历史上著名的“梅痴”,他不仅广植梅花,还撰写了中国第一部梅花专著《梅品》,并每年举办盛大的“梅花会”,邀请文人雅士共赏,成为当时临安文化圈的一大盛事。《玉照堂观梅二十首》这组诗便是他沉浸于自家梅园生活的真实记录。组诗创作于庆元六年(1200年)前后,此时张镃已近中年,虽身居富贵,但在政治上并不得志(曾因卷入政治斗争被贬),遂将更多精力寄托于园林声色与文艺创作之中。这首诗所展现的“登树赏花”的狂放行为,既是他率性疏狂性格的体现,也是其逃避现实纷扰、在自然与艺术中寻求精神慰藉的一种方式,反映了南宋中后期部分士大夫在偏安政局下追求个人生活精致化的倾向。