原文

屋里迷家张处士，上门指路上人谦。
如今线索都齐露，拍手呵呵未是忺。
七言绝句 人生感慨 僧道 友情酬赠 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

那位在屋里迷失了本心的张处士，幸得谦上人您亲自上门来为他指点迷津。如今修行的所有关窍都已全然显露，即便拍手呵呵大笑，也还不足以表达我此刻内心的畅快与法喜啊。

赏析

这是一首充满禅机与友情的酬赠诗，以简练生动的语言，表达了对谦上人指点迷津的感激与悟道后的法喜。诗的前两句以对比手法展开：“迷家张处士”与“指路上人谦”，形象地勾勒出一位在世俗尘劳中迷失方向的修行者，与一位慈悲为怀、主动施教的得道高僧。这里的“迷家”与“指路”，不仅是具体行为的描述，更是禅宗公案中常见的隐喻，象征着对“本来面目”的迷失与回归。后两句笔锋一转，直抒胸臆。“线索都齐露”一语双关，既指谦上人的开示清晰透彻，毫无保留，也暗喻求道者心中的疑团豁然开朗，明心见性。结句“拍手呵呵未是忺”，以极具感染力的动作和神态描写，将悟道后那种超越言语的、发自内心的喜悦与自在表现得淋漓尽致。“未是忺”更是一种递进，强调此乐无穷，非寻常欢喜可比。全诗语言质朴如口语，却蕴含深意，体现了禅诗不立文字、直指人心的特色。它既是对友人智慧与慈悲的礼赞，也是一首记录个人修行体悟的证道诗，在轻松诙谐的语调中，传递出禅悟的深刻与法喜的充盈。

注释

谦上人：对一位法号或名字中含“谦”的僧人的尊称。“上人”是对僧人的敬称。。
迷家张处士：比喻迷失本心、执着于世俗家园的隐士或修行者。“迷家”指迷失本心，执着于虚幻的“家”（世俗牵绊）。。
上门指路：指谦上人主动前来，为迷途者指点迷津。。
线索都齐露：比喻修行的关窍、道理已经完全明了，没有隐藏。。
拍手呵呵：形容恍然大悟、心领神会后欢喜自在的样子。。
未是忺：还不足以表达内心的畅快与满足。“忺”指高兴、适意。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应是一首宋元时期的禅门酬赠诗。诗中提及的“谦上人”是一位禅僧，“张处士”可能是一位隐居修行的居士，也可能泛指如作者一般的求道者。这一时期，禅宗发展至鼎盛，士大夫与僧侣交往密切，参禅问道成为文人生活的重要部分，产生了大量以诗谈禅、以禅入诗的作品。这类诗歌往往记录师徒或道友间的机锋对答、启悟瞬间，或表达对佛法、对师友的体悟与感激。本诗所描绘的“上门指路”与“线索齐露”，生动反映了禅宗教学中重视当下启悟与心心相印的特点。作者通过这首诗，既向谦上人表达了诚挚的谢意，也宣告了自己在修行上获得的重要突破，是禅宗修行生活与精神交流的一个鲜活切片。
诗词大全