原文

平日云安县，常见少陵诗。
今朝忽经过，人生信难期。
不闻鶗鴂鸣，萧萧山树悲。
昔人不可见，长江无尽时。
五言古诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 巴蜀 性灵派 悲壮 抒情 文人 江河 沉郁 游子

译文

平日里只在诗文中读到云安县，常见到少陵（杜甫）吟咏此地的诗篇。今日忽然亲身经过此地，才深感人生的际遇确实难以预料。听不见杜鹃鸟的悲鸣，只有山间树木在风中发出萧萧的声响，仿佛在诉说着悲凉。那位伟大的诗人早已不可再见，唯有眼前的长江，依旧奔流不息，没有尽头。

赏析

《过云安县》是清代诗人张问陶的一首怀古感怀之作。诗人途经杜甫曾流寓并留下诗篇的云安县，触景生情，抒发了对前贤的追思与对人生无常的深沉感慨。 全诗以平实的叙述开篇，从“常见少陵诗”的纸上印象，到“今朝忽经过”的现实体验，形成时空的跨越与情感的递进。“人生信难期”一句，既是诗人对此番亲历的感叹，也暗含了对杜甫当年漂泊命运的深切理解。 诗的后半部分转入景物描写与意境营造。“不闻鶗鴂鸣，萧萧山树悲”两句，运用了以景寓情的手法。鶗鴂（杜鹃）本是悲鸣之鸟，诗人却说“不闻”，反而更添一层寂寥；山树“萧萧”之声，则直接点染出环境的肃杀与诗人内心的悲凉。这种听觉意象的运用，强化了怀古的幽思氛围。 结尾“昔人不可见，长江无尽时”是全诗的点睛之笔，也是情感与哲思的升华。它将个体的生命（“昔人”）置于永恒的自然（“长江”）面前进行观照，形成强烈的时空对比。江水无尽，象征着时间的永恒与历史的绵延；而“昔人不可见”，则凸显了生命的短暂与个体的渺小。这一对比，既表达了对诗圣杜甫的无限追慕与“怅望千秋一洒泪”的哀思，也流露出一种带有普遍性的人生空漠之感。整首诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，在追步杜甫诗风的同时，也体现了清代性灵派诗人重真情、尚自然的创作特点。

注释

云安县：唐代县名，治所在今重庆市云阳县。杜甫晚年曾流寓于此，写下多首诗篇。。
少陵：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安少陵原，自称“少陵野老”，后世常以“少陵”称之。。
信难期：确实难以预料。信，确实，实在。难期，难以预期。。
鶗鴂：亦作“鶗鴃”，即杜鹃鸟，又名子规。其鸣声悲切，常与哀愁、离别、时光流逝等意象关联。。
萧萧：象声词，形容风吹树木的声音，常带有凄凉、萧瑟的意味。。
昔人：指杜甫。。
长江无尽时：化用杜甫《登高》“不尽长江滚滚来”句意，以江水的永恒流逝，反衬人事的短暂与消逝。。

背景

此诗创作于清代乾嘉时期，作者张问陶（号船山）是清代著名的性灵派诗人。他一生仕途坎坷，多次往返于四川与京师之间，对巴蜀山水与人文历史有着深厚的感情。云安县（今重庆云阳）是唐代大诗人杜甫晚年流寓的重要一站。公元765年至766年间，杜甫因战乱漂泊至夔州（今重庆奉节）一带，曾在云安居住养病，留下了《十二月一日三首》、《客居》、《子规》等二十余首诗作，记录了他晚年的生活与心境。 张问陶途经此地，自然联想到这位与自己有着相似漂泊经历、且同样心系家国的前代诗圣。诗中“常见少陵诗”表明他对杜甫作品的熟悉与敬仰。此次亲历其地，睹物思人，时空交错之感油然而生。这不仅是个人对前贤的凭吊，更是一位后世诗人跨越时空的精神对话与共鸣。创作此诗时，张问陶可能也正经历着人生旅途的奔波或仕途的失意，故而对杜甫当年的处境与心境有了更深切的体认，遂将这份复杂的怀古与自伤之情熔铸于诗中。
诗词大全