原文

残阳犹半谷，片月已临山。
暮色千林起，乡心万里还。
不堪常俯仰，宁有但间关。
绝世非吾意，幽栖寄暂閒。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 月夜 楼台 沉郁 淡雅 游仙隐逸 游子 黄昏

译文

夕阳的余晖还映照着半个山谷，一弯新月却已悄然挂在山巅。暮色从千重树林间弥漫升起，我的思乡之情已飞越万里，回到故园。实在难以忍受这尘世间的周旋俯仰，又岂止是路途的崎岖艰难？与世隔绝并非我的本意，这幽静的栖居，不过是寄托我片刻的安闲。

赏析

这首诗以登临寺阁、见月升起的瞬间为切入点，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人复杂的心境。首联“残阳犹半谷，片月已临山”以精炼的对仗，捕捉了日月交替的刹那景象，一“犹”一“已”，既点明了时间的推移，又暗含了时光流逝的感慨，画面感极强。颔联“暮色千林起，乡心万里还”由景入情，暮色从千林间“起”，乡心向万里外“还”，一“起”一“还”，将空间感与时间感交织，使无形的乡愁变得具体可感，意境深远。颈联“不堪常俯仰，宁有但间关”直抒胸臆，揭示了诗人内心的矛盾与苦闷。“俯仰”指人事应酬的无奈，“间关”喻人生道路的坎坷，二者叠加，道出了宦海沉浮或世路艰难的深切体悟。尾联“绝世非吾意，幽栖寄暂閒”是全诗的点睛之笔，表明诗人并非真心向往彻底的隐居避世，眼前的“幽栖”只是暂时的心灵避难所，用以安放疲惫的身心。这种欲隐还休的矛盾心态，比单纯的归隐之思更为真实和复杂，反映了古代士人在出世与入世之间的典型挣扎。全诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，从即景到抒情，再到言志，结构严谨，是一首情景交融、意蕴深厚的五言律诗。

注释

寺阁：寺庙中的楼阁，是诗人登临远眺之处。。
率然成咏：随性、即兴地吟咏成诗。。
残阳犹半谷：夕阳的余晖还映照着半个山谷。。
片月已临山：一弯新月已经升到了山边。。
暮色千林起：暮色从千重树林中弥漫开来。。
乡心万里还：思乡之心仿佛已飞越万里，回到故乡。。
不堪常俯仰：难以忍受时常的（人事）周旋与应付。俯仰，指周旋、应付。。
宁有但间关：哪里只是路途的崎岖艰难呢？间关，形容道路崎岖难行。。
绝世：与世隔绝，指隐居避世。。
幽栖：幽静的栖居，指隐居生活。。
寄暂閒：寄托暂时的闲适与安宁。。

背景

此诗作者不详，但从诗的内容和风格推断，应为一位身处宦途或漂泊在外的士人所作。诗中流露出的对人事周旋的厌倦、对故乡的深切思念，以及“绝世非吾意”的矛盾表白，是唐代中后期乃至宋代许多文人共有的心态。他们受儒家思想影响，怀有济世之志，但现实中的官场倾轧、仕途坎坷又常使其身心俱疲，于是便寄情山水，或暂栖佛寺，寻求精神的慰藉与解脱。“登寺阁”这一行为本身，就带有寻求超脱与宁静的意味。寺庙作为方外之地，是尘世中的清净之所，诗人于此登高望月，更容易触发对人生、对归宿的思考。此诗可能创作于诗人旅途羁留或暂时赋闲期间，面对自然景物的变迁，感怀身世，率然成咏，留下了这份真实而复杂的心灵记录。
诗词大全