原文

章台走马柳丝长，惨绿年华竟擅场。
闻说秦宫天上去，一时花下泣红妆。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 凄美 含蓄 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 春景 晚清诗派 花下

译文

当年在章台街骑马游春，柳丝轻拂正是青春年少独领风骚的时光。 听闻你如秦宫萧史般仙逝而去，一时间让多少红颜女子在花下为你哭泣悲伤。

赏析

这首诗以对比手法展现沈少鹤生前的风流倜傥与死后的凄凉哀婉。前两句回忆其青春年华时的潇洒风采，'章台走马'、'惨绿年华'勾勒出一个翩翩少年的形象。后两句笔锋陡转，用'秦宫天上去'的仙逝典故暗喻其早逝，'花下泣红妆'则通过红颜垂泪的侧面描写，烘托出众人对逝者的深切哀悼。全诗语言凝练，意境凄美，情感真挚动人。

注释

章台：汉代长安章台街，多妓馆，后泛指繁华游乐之地。
惨绿年华：指青春年少时期。惨绿，浅绿色，形容少年服饰。
擅场：压倒全场，独擅胜场。
秦宫：传说中秦穆公女儿弄玉与萧史乘风仙去的典故。
红妆：指年轻女子。

背景

这是晚清诗人李希圣为悼念友人沈少鹤所作的组诗中的第五首。沈少鹤应为作者挚友，英年早逝，李希圣深感痛惜，遂作八首组诗以寄哀思。此诗创作于晚清时期，反映了当时文人之间的深厚情谊和对生命易逝的感慨。
诗词大全