原文

自从仞得无边界，宇宙方知狭陋生。
时节短于羊胛熟，广轮才似一牛鸣。
七言绝句 人生感慨 僧道 旷达 游仙隐逸 玄妙 说理

译文

自从领悟了那无边无际的宇宙真谛，才发觉我们平常认知的宇宙是何等狭隘粗陋。时间短暂得如同羊胛煮熟的一瞬，空间渺小得仅似一声牛鸣所能传到的范围。

赏析

这首《法界颂》是一首典型的佛教哲理诗，以极其精炼的语言和强烈的对比手法，阐释了佛教宇宙观的核心思想。全诗的核心在于通过时空对比，颠覆世俗认知，彰显法界无边的宏大境界。首句“自从仞得无边界”点明前提，即对佛法真谛的领悟。后三句则构成一组震撼的对比：领悟了“无边界”后，再看世俗时空，便觉其无比渺小。“宇宙方知狭陋生”是总括性的认知颠覆。三四句则分别从时间和空间两个维度进行具体描绘：用“羊胛熟”的典故极言时间之短暂易逝，用“一牛鸣”的譬喻极言空间之狭小有限。这种极度夸张的对比，产生了强烈的艺术张力，使读者直观感受到佛法所揭示的无限境界与世俗有限认知之间的天壤之别。诗歌语言质朴而意象奇特，用典精准，将深奥的佛理转化为生动可感的形象，体现了佛教文学以诗喻法的特色，具有深刻的哲学启迪和独特的审美价值。

注释

法界：佛教术语，指整个宇宙现象界，也指一切事物本质的“真如”、“实相”。。
仞得：仞，古代长度单位，约合七尺或八尺。此处“仞得”引申为测量、认知、把握。。
无边界：指佛法所揭示的宇宙实相，其本质是广大无边、无有限量的。。
宇宙方知狭陋生：一旦认知了无边界的法界，才明白我们平常所认为的宇宙是多么的狭隘和粗陋。。
时节短于羊胛熟：典故，形容时间极短。据《新唐书·回鹘传》载，骨利干国“昼长夜短”，煮羊胛（羊的肩胛骨）刚熟，天就亮了。。
广轮：指大地的面积。《周礼·地官·大司徒》：“以天下土地之图，周知九州地域广轮之数。”贾公彦疏：“东西为广，南北为轮。”。
一牛鸣：佛教典故，指牛鸣声所能传到的距离，形容范围极小。《翻译名义集》载：“一牛鸣地，谓大牛鸣声所极闻。”。

背景

此诗出自佛教典籍，具体创作年代与作者已不可考，应为唐宋时期禅僧或佛教居士所作，用以阐释佛教宇宙观。佛教自东汉传入中国后，其独特的时空观念（如“三千大千世界”、“一念万年”等）与中国本土思想碰撞融合，产生了大量富含哲理的佛教诗歌。此诗的创作背景正是基于佛教华严宗的“法界缘起”思想，该思想认为宇宙万物互为缘起，重重无尽，其本质是圆融无碍、广大无边的“一真法界”。诗中“无边界”即指此。在唐宋时期，禅宗兴盛，强调“直指人心，见性成佛”，常以诗偈形式表达对世界本质的顿悟。此诗通过颠覆常识的时空观，引导修行者超越对有限现象的执着，体认无限的真如法性，具有鲜明的禅悟色彩和教化功能。
诗词大全