原文

紫骝马,白面郎。
红银鞍勒青油缰,左牵黄犬右擎苍。
朝从灞陵猎,暮宿投平康。
使酒不满意,按剑叱天狼。
今年明年一如此,后年不觉发成霜。
扶肩策杖出门行,抱子弄孙楼上坐。
忽然涕泪满衣襟,为见骅骝面前过。
乐府 人生感慨 关中 凄美 叙事 悲壮 抒情 田野 老者 贵族 黄昏

译文

骑着紫红色的骏马,是一位面容白皙的贵公子。马鞍笼头镶红嵌银,缰绳浸染青油。左手牵着黄犬,右臂架着苍鹰。清晨从灞陵出发打猎,傍晚便投宿在平康坊的温柔乡。酒兴上来仍觉不尽兴,便按着剑柄怒斥天上的天狼星。今年如此,明年依旧,后年不知不觉间头发已变得如霜雪般花白。只能扶着肩膀拄着拐杖出门行走,抱着儿孙在楼上闲坐。忽然间涕泪纵横沾满了衣襟,只因为看见一匹骏马从面前奔驰而过。

赏析

这首乐府诗以对比手法为核心,通过描绘一位贵族青年从意气风发到垂垂老矣的人生轨迹,深刻揭示了时光易逝、盛年不再的生命主题。诗的前半部分极尽铺陈之能事,用‘紫骝’、‘白面’、‘红银鞍勒’、‘青油缰’等浓墨重彩的意象,以及‘左牵黄犬右擎苍’的经典猎者形象,勾勒出一个纵情声色、豪奢不羁的纨绔子弟生活图景。‘朝从灞陵猎,暮宿投平康’两句,以时空的紧凑转换,凸显其生活的放纵无度。‘使酒不满意,按剑叱天狼’更是将其狂放不羁、目空一切的骄纵之态推向顶点。 然而,诗的后半部分笔锋陡然一转,‘今年明年一如此,后年不觉发成霜’,以平淡却极具冲击力的语言,揭示了在重复的放纵中,时光悄然流逝、青春骤然老去的残酷现实。‘扶肩策杖’与‘抱子弄孙’的暮年形象,与前半部分的鲜衣怒马形成强烈反差。结尾‘忽然涕泪满衣襟,为见骅骝面前过’是全诗情感的高潮,也是点睛之笔。眼前飞驰而过的骏马,瞬间击穿了老人用平淡生活筑起的心防,成为唤醒其青春记忆、触发其无限悲慨的媒介。这涕泪不仅是为逝去的年华,更是为那永不复返的生命活力自由豪情。全诗语言质朴而富有张力,结构紧凑,对比鲜明,在乐府民歌常见的叙事框架中,注入了深沉的人生哲思,具有强烈的艺术感染力。

注释

紫骝马毛色紫红的骏马。骝,指黑鬃黑尾的红马,泛指骏马。。
白面郎指面容白皙、风度翩翩的贵族青年。。
红银鞍勒装饰着红色和银色的马鞍和马笼头。勒,马笼头。。
青油缰用青油浸染过的缰绳,形容其华贵。。
左牵黄犬右擎苍左手牵着黄犬,右臂架着苍鹰。这是古代贵族出猎时的典型形象,源自苏轼《江城子·密州出猎》‘左牵黄,右擎苍’。。
灞陵汉代地名,在今陕西西安东,汉文帝陵墓所在地,附近多贵族园林,是游猎胜地。。
平康唐代长安城平康坊,是著名的妓院聚集区,代指风月场所。。
使酒借酒使性,发酒疯。。
按剑手按剑柄,表示愤怒或准备动武。。
叱天狼呵斥天狼星。天狼星主侵略,此处代指一切不平之事或假想敌,表现其狂放不羁、目空一切。。
骅骝周穆王八骏之一,赤色骏马,此处泛指骏马,与开头的‘紫骝马’呼应。。

背景

《紫骝马》是乐府旧题,属《横吹曲辞》,最初可能与边塞、征戍或游侠题材相关。本诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,可能出自唐代或稍晚时期文人之手,模拟乐府民歌而作。诗中提到的‘灞陵’、‘平康’都是唐代长安具有特定文化内涵的地标,反映了当时贵族子弟典型的生活方式:游猎狎妓。唐代社会尤其是中前期,国力强盛,社会开放,上层社会盛行享乐之风,许多贵族青年过着诗中所描绘的奢靡生活。然而,安史之乱后,唐朝由盛转衰,社会动荡加剧,这种对人生无常、青春易逝的感慨变得更为普遍和深刻。本诗可能正是在这样的时代氛围下,借古题抒写对人生短暂的普遍性喟叹。它超越了单纯对纨绔生活的描写或批判,上升为对生命过程的深刻观照,具有普世意义。