原文

月破冥冥雨,枝摇闪闪黄。
口中先水出,衣上带花香。
肺疾须?醉,牙疏不耐尝。
调羹无复用,山谷日倾筐。
五言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 夜色 文人 江南 淡雅 清新 田野 花草 隐士 雨景

译文

月光穿透了濛濛的细雨,梅枝摇曳,挂着闪闪发亮的金黄果实。光是想到它,口中便已生出津液,衣衫上仿佛也沾染了它的芬芳。据说梅子能疗治肺疾,或许需要用它酿成酒;可牙齿稀疏的老人家,却已受不了这酸味的刺激。如今已不再需要用它来为羹汤调味了,只见那山野之间,每日都有成筐的梅子被采摘下来。

赏析

这首《梅子》是一首生动传神的咏物诗,通过多角度的描摹,将梅子的色、香、味、用及其引发的生理与心理反应刻画得淋漓尽致,充满了浓厚的生活气息与诙谐的意趣。 诗的开篇从视觉入手,"月破冥冥雨,枝摇闪闪黄",在朦胧的雨夜背景下,月光映照出枝头金黄梅子的闪烁光泽,动静结合,色彩鲜明,勾勒出一幅雨夜梅子图。紧接着,诗人笔锋一转,从视觉通感至味觉与嗅觉:"口中先水出",运用条件反射的生理现象,极写梅子之酸,生动俏皮;"衣上带花香",则虚实相生,既可能是实写沾染了梅香,也可能是因喜爱而产生的心理错觉,增添了诗意韵味。 后四句转入对梅子功用的探讨与人生感慨。"肺疾须?醉,牙疏不耐尝",一扬一抑,道出了梅子作为药材(或酿材)的实用价值与因其酸味给年老者带来的品尝局限,在对比中暗含一丝岁月流逝的淡淡惆怅。结尾"调羹无复用,山谷日倾筐",表面是说梅子不再用作调味,实则可能隐喻人才或美好事物虽多,却未必能得其用,而"日倾筐"又描绘出梅子丰收的盛景,在平淡叙述中蕴含深意,体现了咏物诗托物寄兴的特点。 全诗语言质朴自然,观察细致入微,从感官体验到生活哲思,层次丰富。它不追求深刻的象征或崇高的意境,而是专注于捕捉物象本身的特质与引发的即时感受,展现了古代诗歌中贴近日常、清新活泼的一面,具有独特的艺术魅力。

注释

冥冥雨形容细雨濛濛、天色昏暗的样子。冥冥,昏暗不明。。
闪闪黄指梅子成熟时,黄澄澄的果实挂在枝头,在雨中或阳光下闪闪发亮的样子。。
口中先水出:指一看到或想到梅子,口中便不由自主地生出津液(口水),形容梅子极酸,能刺激唾液分泌。。
肺疾须?醉:此句有缺字(?),结合上下文,可能指古人认为梅子有药用价值,其酸味能生津润肺,或需用梅子酿酒(梅酒)来治疗肺疾。。
牙疏牙齿稀疏、松动,指年老或牙齿不好。。
不耐尝:承受不了(梅子的酸味),无法尽情品尝。。
调羹本义是搅拌羹汤,引申为烹饪、调味。这里指用梅子作调味品(如梅酱、梅汁)。。
无复用:不再需要(用它来调味)。。
山谷日倾筐山间的谷地里,每天都有成筐的梅子被采摘下来。倾筐,指装满一筐,形容收获之多。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,很可能是一首宋代或宋以后的文人拟作或民间流传的作品。其背景与中国源远流长的梅文化密切相关。 梅子在中国古代生活中扮演着多重角色:既是重要的水果,也是常用的调味品(如“盐梅和羹”),还可入药、酿酒。自《尚书·说命》记载商王武丁以“若作和羹,尔惟盐梅”比喻贤臣后,梅子便与政治人才产生了隐喻关联。同时,其酸味能生津止渴的特性也广为人知,成语“望梅止渴”即源于此。 宋代是咏物诗高度发达的时期,对日常事物的吟咏成为风尚。这首诗可能产生于这样的文化氛围中,作者或许是一位熟悉田园生活、对物性有细致观察的文人或隐士。诗中“调羹无复用”之句,可能暗含了对“盐梅和羹”这一古老政治隐喻在当下语境中意义淡化的感慨,而将目光更多地投向梅子作为自然产物的本身——其诱人的色泽、香气、滋味以及丰收的景象。它反映了诗歌题材从重大寄托向日常审美、从象征向写实的某种转变,是了解古代咏物诗多样性的一个生动样本。