原文

有客尝谈解散川,偶因晴景到山前。
溪流似景清无底,石壁如门翠插天。
夜气结成三洞雨,春渠饮尽一州田。
临行始觉房陵好,更欲迟留住一年。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 清新 游子 溪流 田野 留恋 荆楚 送别离愁

译文

曾有客人向我谈论过房州溪涧纵横的景致,我偶然趁着晴朗的天气来到山前。溪水清澈如镜,深不见底;石壁陡峭如门,青翠的山峰直插云天。夜晚的湿气凝结成山中丰沛的雨水,春季的水渠灌溉了全州的农田。直到将要离开时,才真正体会到房陵的美好,更想在此多停留一年时光。

赏析

《别房州》是一首描绘地方风物并抒发留恋之情的七言律诗。全诗以游历者的视角,层层递进地展现了房州独特的自然与人文之美,最终在离别之际迸发出真挚的眷恋。 首联以“有客尝谈”起笔,交代了诗人与房州的初识缘起,为后文的亲身体验埋下伏笔。“偶因晴景”则点明了此次游览的契机,笔调轻松自然。颔联集中笔墨刻画房州的山水奇观:“溪流似景清无底”以比喻手法,极言溪水之清澈澄明,静中有动;“石壁如门翠插天”则运用夸张与比喻,勾勒出山势的险峻与植被的茂盛,动中有静。一水一山,一柔一刚,相映成趣,构成一幅雄奇清丽的山水画卷。 颈联笔锋一转,从纯粹的写景深入到对当地自然生态农耕生活的观察。“夜气结成三洞雨”想象奇特,将常见的自然现象(夜间冷凝成雨)与房州多洞穴的地理特征结合,赋予其神秘色彩;“春渠饮尽一州田”则从宏观视角,赞美了水利之利与土地的丰饶。这两句体现了诗人对当地风土人情的深切关注,使诗歌内涵更为厚重。 尾联是全诗情感的升华。“临行始觉”四字,道出了人们常有的体验——最美的事物往往在即将失去时才被深刻感知。这种顿悟式的感慨,使前面的所有铺陈都有了情感的落脚点。“更欲迟留住一年”的直白愿望,将留恋之情推向高潮,真挚而动人。整首诗结构严谨,由听闻到亲见,由景物到民生,由客观描述到主观抒情,完成了对房州从外在风貌到内在魅力的完整塑造,体现了中国古代山水田园诗羁旅情怀相结合的典型风格。

注释

房州古州名,治所在今湖北省房县。隋唐时期为流放官员之地。。
解散川指房州境内水流分散、溪涧纵横的地貌特征。。
晴景:晴朗的景色。。
溪流似景溪水清澈,倒映着景色,如同镜子一般。。
石壁如门:形容山崖陡峭,如同门户。。
翠插天:形容山峰青翠,高耸入云。。
夜气夜晚的湿冷空气。。
三洞雨可能指山中多处洞穴因夜气凝结而形成的雨雾,或指雨量充沛。。
春渠:春季用于灌溉的水渠。。
饮尽一州田:灌溉了整个房州的田地。。
房陵:即房州,古称房陵。。
迟留:停留,逗留。。

背景

房州(今湖北房县)在历史上,尤其是唐宋时期,是一个特殊的地方。它地处秦巴山区,交通不便,环境相对封闭,因此常被朝廷用作流放贬谪官员的场所。唐代中后期,多位皇室成员(如中宗李显、章怀太子李贤之子等)和官员曾被贬至此。这一历史背景,为“房州”二字蒙上了一层荒远僻陋的固有印象。 然而,本诗的作者(佚名)却通过亲身游历,颠覆了这一成见。诗中描绘的房州,不再是蛮荒苦寒的流放地,而是溪山秀美、雨水丰沛、农田得溉的宜居之地。这种描绘,可能与作者在某个相对安定时期(或非贬谪身份)的游历有关。他或许是一位途经的文人、一位地方官员,或是一位寻幽访胜的旅行者。其创作动机,正是为了记录和赞美这片被历史误解的土地的真实风貌,并表达自己意外发现的惊喜与临别时的不舍。这首诗的流传,也反映了人们对一个地方的认识,可以从单纯的政治地理标签,转向对其自然与人文价值的独立发现与欣赏。