原文

重重绛阙隐琳房，落絮飞花日正长。
著作未谙青琐闼，祠官还伴紫微郎。
林藏鹎鴂随莺转，风引酴醾助酒香。
十载京城倦游客，不知身世在何乡。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 含蓄 官员 宫廷 宫廷生活 幽怨 抒情 文人 春景 淡雅 花草

译文

层层叠叠的深红宫阙深处，隐藏着斋戒的华美静室，柳絮与落花纷飞的春日正长。我的著作才能尚未能让我熟悉那宫门内的机要，身为祠官，此刻却陪伴在紫微郎的身旁。林中伯劳鸟的鸣叫追随着黄莺流转，微风送来酴醾花的香气，仿佛在助长酒兴。在京城做了十年倦怠的游子，竟不知自己的身世归宿究竟在何方。

赏析

《中宫致斋》是一首描绘宫廷斋戒场景并抒发个人宦游感慨的七言律诗。全诗以铺陈渲染开篇，通过“重重绛阙”、“落絮飞花”等意象，既展现了皇宫的庄严华美，又暗示了暮春时节的流逝感，为后文的抒情埋下伏笔。颔联“著作未谙青琐闼，祠官还伴紫微郎”运用对比手法，含蓄表达了诗人虽有文才却未能进入权力核心，只能担任清闲祠官的微妙心境，流露出对仕途的些许失落与自嘲。颈联笔锋转向景物，“林藏鹎鴂随莺转，风引酴醾助酒香”，以视听结合与通感手法，描绘了鸟鸣花香的春日景象。然而，“鹎鴂”（伯劳）这一意象常带悲音，与“酴醾”（春末之花）的意象相结合，在表面的闲适之下，暗含了春光将尽、年华易逝的深层感喟。尾联“十载京城倦游客，不知身世在何乡”直抒胸臆，将长期的宦游疲惫与深刻的身世飘零之感推向高潮，形成了强烈的情感张力。整首诗结构严谨，情景交融，在雍容典雅的宫廷题材中，巧妙嵌入了士人对于人生归属与价值的永恒追问，体现了宋代宫廷诗向个人内心世界深掘的倾向。

注释

中宫：皇后所居宫殿，亦代指皇后。此处指皇后主持的斋戒仪式。。
致斋：举行斋戒。古代祭祀前，主祭者需独居一室，清心洁身，以示虔诚。。
绛阙：深红色的宫阙，指皇宫。。
琳房：装饰华美如美玉的斋戒之室。。
落絮飞花：柳絮与花瓣飘落，点明暮春时节。。
青琐闼：宫门上雕刻的青色连环花纹，代指宫门或朝廷中枢。。
紫微郎：唐代中书舍人的别称，此处泛指在皇帝身边任职的官员。。
鹎鴂：鸟名，即伯劳鸟，其鸣声常被文人赋予悲凉之意。。
酴醾：亦作“荼蘼”，一种蔷薇科植物，春末夏初开花，花色洁白，香气清雅，常被视为春天最后的花。。
十载京城倦游客：在京城为官或客居已十年，心生倦怠。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从内容与风格判断，应出自宋代一位供职于祠部或相关礼仪机构的文官之手。宋代重视礼制，宫廷祭祀与斋戒活动频繁。诗中提及的“中宫致斋”，是皇后主持的重要宫廷斋戒仪式，场面隆重。作者身为“祠官”（掌管祭祀礼仪的官员），得以参与或陪同高级官员（紫微郎）参与此类活动。然而，诗中也透露出作者长期担任闲职、未能施展政治抱负的苦闷。“十载京城”道出了其宦海浮沉、久居京华的疲惫。这种身居庙堂却感边缘化的心态，与宋代庞大的文官体系中许多中下层官员的境遇相符。他们虽能接近权力中心，目睹宫廷生活的华美与肃穆，但个人前途却充满不确定性，从而产生强烈的身份焦虑与乡关之思。本诗正是在这样的时代与个人背景下，将一次庄严的宫廷仪式，转化为对自身命运沉思的契机。
诗词大全