原文

苦厌尘沙随马足，却思风浪拍船头。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 幽怨 抒情 文人 旅途 游子

译文

我深深厌恶那尘土沙砾追随着马蹄的陆路奔波，反而开始思念起那风浪拍打船头的水上航行。

赏析

这首佚名短句，以精炼的对仗和鲜明的对比，勾勒出旅人复杂微妙的心理状态，展现了古代行旅诗的一种独特视角。上句“苦厌尘沙随马足”，直抒胸臆，一个“苦”字、一个“厌”字，将陆路风尘仆仆、枯燥乏味乃至令人疲惫厌倦的感受表达得淋漓尽致。“尘沙随马足”的意象生动具体，极具画面感，使人仿佛能看见那漫天黄尘、听见那单调的马蹄声。下句“却思风浪拍船头”，笔锋陡转，出人意料。通常被视为艰险象征的“风浪”，在此处竟成了思念的对象。这种逆向思维和情感反差，正是本诗的艺术精髓所在。它并非真的向往危险，而是通过对比，更深切地反衬出对当前陆路境遇的极度不满，以及对另一种生活状态——哪怕是充满挑战的水路——的潜在渴望。这种以险衬厌的手法，强化了情感的张力。全诗语言质朴，但构思巧妙，在对比映衬中完成了意境的营造和情感的升华，体现了古代诗歌言简意丰的特点。它捕捉了人类一种普遍心理：当对现状产生深度厌倦时，甚至会怀念起过去曾经历过的另一种艰辛，这种怀念本质上是对改变的渴望。

注释

苦厌：深深厌恶，极其讨厌。。
尘沙：尘土与沙砾，此处指代陆路旅途的艰辛与污浊。。
随马足：跟随在马蹄之后，形容骑马或乘车在陆路奔波时尘土飞扬的景象。。
却思：反而思念，却想着。。
风浪：江海上的风波浪潮，此处指代水路航行的艰险。。
拍船头：拍打着船头，形象地描绘出船只航行于波涛之中的动态画面。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应出自一位常年奔波的旅人或官吏之手，可能创作于唐宋时期。中国古代交通主要依赖水路与陆路，两者各有其艰辛：陆路免不了车马劳顿、风沙扑面；水路则需面对风波之险、晕船之苦。此诗反映的正是行旅者对这两种艰辛体验的深刻感受与复杂心态。作者可能经历了长期的陆路跋涉，身心俱疲，故而发出如此感慨。这种情感在羁旅诗中别具一格，它没有直接抒写思乡怀人，而是聚焦于行旅方式本身带来的心理波动，从侧面映照出古代士人宦游生涯的辛苦与无奈。诗句被收录于各类诗话、笔记或类书中，作为“残句”或“佚句”流传，虽不完整，但其凝练的表达和独特的心理刻画，使其具有独立的审美价值，成为管窥古人行旅心境的一扇小窗。
诗词大全