原文

苍髯野褐予甚古，萝月桂风谁为贫。
当户蛟龙森汉柏，隔江鸡犬隐秦人。
好山如画能留客，宝鼎藏丹不计春。
更上高亭问玄鹤，莫教诗眼有纤尘。
七言律诗 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

我须发苍苍身着粗褐，颇有古风；藤萝明月桂树清风，谁会说这里清贫？门前古柏枝干盘曲如蛟龙森然，隔江仿佛能听到鸡犬之声，隐藏着避世的秦人。美好的山色如同画卷，足以留住客人；宝鼎中藏有仙丹，早已不计较岁月几春。我更登上高高的亭子，询问那玄鹤仙禽；切莫让我的诗心慧眼，沾染上一丝世俗的纤尘。

赏析

《登道观》是一首意境幽远、充满道家隐逸情怀的七言律诗。全诗以登临道观的所见所感为线索，层层递进，营造了一个超然物外、古朴宁静的仙境。首联以"苍髯野褐"自况，以"萝月桂风"绘景，开篇即奠定了古朴清幽的基调，诗人与环境的古意融为一体。颔联巧妙用典，"蛟龙森汉柏"以奇崛的比喻状写古柏之苍劲，"隔江鸡犬隐秦人"则化用桃花源典故，将现实道观虚化为与世隔绝的仙境，时空感顿时悠远。颈联转为直抒胸臆，"好山如画"是视觉的留恋，"宝鼎藏丹"则引入道教长生意象，"不计春"三字道出了超越时间的永恒感。尾联是全诗意境的升华，诗人"更上高亭"，视野与心境更为开阔，向玄鹤发问，实则是自我叩问，最终落脚于"莫教诗眼有纤尘"，表达了诗人追求艺术纯粹、精神高洁，欲涤除一切世俗杂念的崇高志趣。整首诗语言凝练，对仗工整，典故运用自然贴切，将道观的幽静景色、道教的神秘色彩与诗人超脱的襟怀完美结合，体现了宋代以后文人诗中对清空雅洁美学境界的追求。

注释

苍髯野褐：苍白的胡须，粗野的褐色衣服。形容道士或隐士古朴、不修边幅的形象。。
萝月桂风：藤萝间的明月，桂树下的清风。指代清幽、超脱尘俗的自然环境。。
当户：对着门户。。
蛟龙森汉柏：形容古柏枝干盘曲如蛟龙，森然挺立。"汉柏"暗示其年代久远，可追溯至汉代。。
隔江鸡犬隐秦人：借用陶渊明《桃花源记》中"鸡犬相闻"及"避秦时乱"的典故，形容道观所在之处如同与世隔绝的世外桃源。。
宝鼎藏丹：指道观中炼丹的宝鼎内藏有丹药。。
不计春：不计较岁月流逝，形容丹药（或道观）历经长久岁月。。
玄鹤：传说中的仙鹤，常与仙人、长寿相关联，是道教的祥瑞之鸟。。
诗眼：指诗歌中最精炼传神或点明主旨的字眼，此处引申为诗人的观察力和审美境界。。
纤尘：微小的尘埃。比喻世俗的杂念或审美上的瑕疵。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风与内容判断，应出自宋元以后文人之手。这一时期，道教文化与文人生活结合更为紧密，访道观、交游道士成为文人雅士的常见活动。诗中描绘的道观环境清幽古雅，有汉柏、宝鼎等物，暗示其历史渊源可能较早，是文人寻幽访古、寄托隐逸思想的理想场所。作者登临此观，深受其出世氛围感染，故借景抒怀。诗中化用《桃花源记》典故，也反映了在朝代更迭或社会动荡时期，文人对远离尘嚣、保全真性的精神桃源的向往。整首诗可视为文人通过游览宗教场所，进行的一次精神洗礼和审美体验的记录，体现了中国古代士人儒道互补的思想特质。
诗词大全