原文

铙鼓喧豗十里城，人情正喜上元晴。
瘦筇独立湖边路，却有白鸥同眼明。
七言绝句 人生感慨 元宵 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 游仙隐逸 湖海 节日 荆楚 隐士

译文

城中十里长街，铙鼓喧天，人声鼎沸，正值元宵佳节，天气晴朗，人们都沉浸在节日的喜悦之中。而我却手持一根细长的竹杖，独自伫立在宁静的湖边小路上，只有那目光清澈的白鸥，与我心意相通，共享这份清明与安宁。

赏析

这首诗是张栻《题城南书院三十四咏》组诗中的第十三首，通过对比手法，生动地展现了诗人超然物外的精神境界。前两句以“铙鼓喧豗”、“十里城”的宏大场景，极力渲染元宵节的热闹与世俗的欢腾，为后文的转折蓄势。后两句笔锋陡转，诗人“瘦筇独立”，从喧嚣的“城”中抽身，来到静谧的“湖边路”，画面由动入静，由闹转幽，形成强烈的视觉与心理反差。结句“却有白鸥同眼明”是全诗的点睛之笔。“白鸥”是古典诗歌中经典的隐逸意象，象征着自由、高洁与忘机。诗人不说自己看白鸥，而说白鸥与自己“同眼明”，将白鸥人格化，赋予其灵性，仿佛这自然界的精灵才是自己真正的知音。一个“却”字，既表达了出乎意料的惊喜，也暗含了对世俗热闹的疏离与超越。整首诗语言简净，意境深远，体现了宋代理学家“观物明理”的修养功夫和追求内心宁静的精神旨趣，在热闹的节日背景中，勾勒出一幅孤高自守、与自然相亲的文人画像，展现了情景交融的艺术魅力。

注释

铙鼓：铙和鼓，泛指打击乐器，常用于节庆或军旅。。
喧豗：喧闹、轰响的声音。。
十里城：形容城市范围广阔，热闹非凡。。
上元：即元宵节，农历正月十五，古代重要的节日。。
瘦筇：细长的竹杖，常指代隐士或文人随身之物。。
独立：独自站立。。
白鸥：白色的鸥鸟，古典诗歌中常象征自由、闲适、高洁或隐逸。。
眼明：此处一语双关，既指白鸥眼睛明亮，也指诗人自己心境澄明、眼光独到。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他长期主持岳麓书院和城南书院（位于今湖南长沙）的讲学，致力于传播理学思想，培养人才。《题城南书院三十四咏》这组诗，便是他围绕书院生活、周边景物及个人感悟所作的系列咏怀诗。其十三的创作背景正值元宵佳节，这是宋代最为盛大、全民参与的节日之一，城市中张灯结彩，歌舞百戏，通宵达旦，热闹非凡。然而，作为一位深受理学思想浸润的学者，张栻更注重内心的修养与对天理的体察。此诗正是在这种节庆氛围与个人静修的张力中写就。他身处书院，既能感受到近在咫尺的世俗欢愉，又能保持精神的独立，在自然中寻求心灵的契合与哲理的感悟。这首诗反映了他“动中求静”、“观物察己”的理学修养方式，也是其教育理念和人格追求的生动写照。
诗词大全