原文

聊将遮日手，松下弄清泉。
五言绝句 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 松下 淡雅 清新 清泉 游仙隐逸 隐士

译文

姑且用这双遮阳的手，在松树荫下，拨弄着清凉的泉水。

赏析

这首佚名短句，虽仅寥寥十字，却勾勒出一幅生动闲适的隐逸图景，意境清新，韵味悠长。全诗以白描手法入笔，通过“遮日手”与“弄清泉”两个极具画面感的动作，将夏日避暑、亲近自然的瞬间定格。前句“聊将遮日手”透露出一种随性而为、不拘小节的生活态度，“聊将”二字尤显洒脱，仿佛信手拈来，物尽其用。后句“松下弄清泉”则将场景具体化，松树的苍翠与清泉的澄澈相映成趣，“弄”字是全诗诗眼，既写出了戏水时的轻快动作，更传达出内心无拘无束、自得其乐的闲适心境。整首诗语言质朴无华，不事雕琢，却于平淡中见真趣，体现了自然天成的艺术追求。它捕捉了生活中一个微小的、被忽视的快乐瞬间，并将其升华为一种审美意境，让读者感受到远离尘嚣、与自然融为一体的宁静与愉悦。这种对日常生活的诗意提炼，正是中国古典诗歌以小见大传统的体现。

注释

聊将：姑且用，暂且用。。
遮日手：用来遮挡阳光的手。。
松下：松树之下。。
弄清泉：拨弄、戏玩清澈的泉水。。

背景

此诗题为《句 其三》，表明它是从某部诗集或文献中辑录的残句或佚句，作者已不可考。这类诗句往往因其精炼传神、意境独到而被后人单独摘录、传诵。从内容与风格判断，其创作年代可能在唐宋时期，深受山水田园诗派的影响。当时，文人雅士追求林泉之志，向往隐逸生活，诗歌创作中常出现松下、清泉、竹林、山月等意象，以表达超脱尘俗、回归自然的情怀。此句很可能出自某位隐士或闲居文人之手，是其在夏日山居时即景生情的随意吟咏，后被收录于类书、诗话或笔记之中。它反映了古代知识分子在仕途之外，对一种简单、宁静、与自然和谐共处的生活方式的向往与实践，是隐逸文化的一个微小而鲜活的注脚。
诗词大全