原文

素壁走龙蛇，难觅醉翁真迹。
惟有断岗衰草，是几番经历。
紫萸黄菊又西风，同作携壶客。
清兴未阑归去，负晴空明月。
人生感慨 写景 友情酬赠 古迹 含蓄 咏史怀古 婉约派 怀古 抒情 文人 旷达 楼台 江南 沉郁 淡雅 秋景 节令时序 词 重阳

译文

洁白的墙壁上，笔走龙蛇的墨迹犹存，却难以寻觅到醉翁欧阳修当年的真迹。眼前只有断裂的山冈和枯萎的野草，见证了此地几度春秋的变迁。又是西风萧瑟的重阳时节，紫色的茱萸与黄色的菊花相伴，我与友人一同成为携酒登高的客子。清雅的兴致尚未消尽便要归去，真是辜负了这晴空朗月的美好夜晚。

赏析

这首《好事近》是南宋词人张榘在重阳节登临扬州平山堂时的感怀之作。词作通过今昔对比，抒发了对先贤的追慕、对时光流逝的感慨以及未能尽兴的淡淡惆怅，体现了南宋文人怀古伤今的普遍心境。上阕以“素壁走龙蛇”起笔，气势不凡，但随即转入“难觅醉翁真迹”的失落，强烈的视觉印象与寻而不得的遗憾形成张力。词人将目光转向自然景物，“断岗衰草”四字，以苍凉意象浓缩了历史沧桑与自然变迁，言简意赅，极具画面感和历史纵深感。下阕点明时令与人事，“紫萸黄菊又西风”，一个“又”字，透露出节序轮回、年光抛人的无奈。“同作携壶客”既写当下与友人的登高之乐，也暗含与古人（如欧阳修）精神上的遥相呼应。结尾二句是全词情感的微妙转折，“清兴未阑”却不得不“归去”，最终以“负晴空明月”作结，将一丝未尽之兴、未了之情寄托于辽阔的晴空明月之中，使全词的意境在怅惘之余又显空灵旷达。整首词语言凝练，意象鲜明，情感表达含蓄而富有层次，在短小的篇幅内融入了怀古、悲秋、友情与惜时多重主题，展现了南宋后期词作清空雅正的艺术风格。

注释

好事近：词牌名，又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。。
九日：指农历九月初九，即重阳节。。
平山：指平山堂，位于今江苏扬州西北蜀冈上，为北宋欧阳修任扬州太守时所建。。
王帅干应奎：指词人的友人王应奎，时任帅干（宋代安抚使司属官）。。
素壁走龙蛇：形容墙壁上留下的字迹笔势遒劲，如龙蛇飞舞。。
醉翁：指欧阳修，号醉翁，曾作《醉翁亭记》。。
断岗衰草：断裂的山冈和枯萎的野草，描绘荒凉景象。。
紫萸黄菊：茱萸和菊花，均为重阳节应景之物。茱萸可辟邪，菊花可赏玩、饮用。。
携壶客：指带着酒壶登高宴饮的人。。
清兴：清雅的兴致。。
未阑：未尽，未消。。
负：辜负。。

背景

这首词创作于南宋时期。平山堂是北宋文坛领袖欧阳修在庆历八年（1048年）任扬州知州时所建，因其“壮丽为淮南第一”，且欧阳修常于此宴饮赋诗、寄情山水，遂成为一处重要的文化地标，承载着后世文人对北宋盛世的追忆与对先贤风雅的向往。南宋偏安江南，扬州地处前线，屡经战火，平山堂亦难免荒芜。词人张榘在重阳节与友人王应奎登临此堂，面对山河破碎、古迹荒凉的景象，追思欧阳修等前代名臣的风采与功业，对比当下国势的衰微与个人的漂泊，心中自然涌起无限感慨。此次登临既是一次节日的雅集，也是一次文化寻根与历史凭吊。词中“难觅醉翁真迹”的叹息，不仅是对具体文物的惋惜，更深层地隐喻了对那个文化昌明、名臣辈出的时代的追慕，以及对当下时代精神失落的一种隐忧。
诗词大全