原文

康乐有情遥寄想，青溪句在十三峰。
七言绝句 友情酬赠 含蓄 咏史怀古 山峰 抒情 文人 江南 江河 淡雅 说理

译文

谢康乐的诗篇饱含深情，将悠远的思绪寄托于山水之间；他那吟咏青溪的佳句，仿佛就蕴藏在这连绵的十三峰的灵秀之中。

赏析

这首佚名绝句《句 其九》是一首精炼的论诗绝句，旨在品评南朝山水诗鼻祖谢灵运的诗歌艺术。全诗仅十四字，却高度概括了谢诗的核心特质。首句“康乐有情遥寄想”，点明谢灵运山水诗并非单纯的模山范水，而是将个人深沉的情感与哲思“遥寄”于山水之中，实现了情景交融。一个“遥”字，既指空间上的山水之远，也暗含情感寄托的悠长与超脱。次句“青溪句在十三峰”，以具体的意象“青溪”和“十三峰”来具象化谢诗的意境。“青溪”是谢诗中清幽、流动的自然象征，“十三峰”则代表了雄奇、静穆的山岳气象。诗人巧妙地将谢灵运的诗句（“句”）与自然山水（“峰”）等同起来，仿佛那些千古名句不是写出来的，而是本就存在于山水之间的天籁之音，等待诗人去发现和撷取。这种观点深刻揭示了谢灵运诗歌师法自然、追求“芙蓉出水”般清新自然之美的艺术追求。整首诗运用了意象并置和虚实相生的手法，将对前代诗人的敬仰与对山水诗艺术本质的理解融为一体，语言凝练，意境深远，本身也是一首优秀的诗论作品。

注释

康乐：指南朝宋著名诗人谢灵运，因其袭封康乐公，世称“谢康乐”。。
有情遥寄想：指谢灵运的山水诗作中蕴含着深厚的情感，并能将情思寄托于远方的山水景物。。
青溪：此处并非特指某条河流，而是泛指清幽的溪流，是谢灵运诗中常见的意象，象征自然山水之美。。
句在十三峰：指谢灵运的诗句仿佛镌刻在（或灵感来源于）那连绵的十三座山峰之间。十三峰，泛指层峦叠嶂的山峰，极言山水之胜。。

背景

此诗作者已不可考，从内容判断，应是一位后世文人对前代诗歌巨匠的追慕与评点之作。其创作背景深深植根于中国古典诗歌的接受史与批评史传统。谢灵运作为中国文学史上第一位全力创作山水诗的诗人，开创了“山水诗派”，其地位在唐代以后被不断追认和拔高。唐代诗人如李白、杜甫等都曾表达对谢灵运的仰慕。此诗很可能创作于唐宋或其后，当时文坛对六朝文学，尤其是谢灵运的山水诗艺术进行了系统的总结和再评价。诗中“青溪”、“十三峰”等意象，既是对谢诗常见意象的提炼，也反映了后世文人心目中谢灵运诗歌与浙东山水（谢灵运曾在此广泛游历）的紧密关联。在以诗论诗的风气下，这类短小精悍的论诗绝句常被用来表达精辟的文学见解。此诗正是这一传统的产物，它并非为某次具体事件而作，而是源于对诗歌艺术本身的深刻思考与对前辈大师的无限景仰。
诗词大全