原文

云移鸟灭没，风霁蝶飞翻。
云景 五言绝句 写景 山水田园 文人 淡雅 清新 田野 花草

译文

云彩缓缓飘移，鸟儿在其中时隐时现；风儿刚刚停歇，蝴蝶便开始上下翻飞。

赏析

这首佚名五言绝句，以极其精炼的笔触，捕捉了自然界中两个转瞬即逝的生动画面，构成了一幅动静相宜、意趣盎然的写景小品。前句“云移鸟灭没”，描绘的是高空之景。一个“移”字，赋予云彩以舒缓的动态；而“灭没”二字，则精准地刻画出飞鸟在流云间穿梭、时而被遮蔽、时而又显露的灵动姿态，充满了空间层次感和不确定的趣味。后句“风霁蝶飞翻”，则将视线拉回近处的地面。风停之后，空气归于宁静，原本被风势压制的蝴蝶得以自由舒展，开始“飞翻”起舞。“飞翻”一词，不仅写出了蝴蝶翅膀扇动的轻盈姿态，更透露出一种生命活力的释放与欢愉。两句之间，一远一近，一隐一显，一因云动而鸟“没”，一因风“霁”而蝶“飞”，形成了巧妙的因果对照与动静转换。全诗虽无一句抒情，但通过对自然物象敏锐的观察和精准的提炼，营造出一种闲适恬淡的意境，体现了中国古代诗歌“即景会心”、“寓情于景”的审美传统，展现了作者高超的白描功力与对生活细节的诗意捕捉。

注释

云移：云彩飘动、移动。。
鸟灭没：鸟儿在云中时隐时现，仿佛消失又出现。。
风霁：风停了。霁，本指雨雪停止，天气放晴，此处引申为风停。。
蝶飞翻：蝴蝶翩翩飞舞，上下翻飞。。

背景

此诗题为《句 其二》，表明它是一组“句”体诗中的第二首。“句”体诗，又称“断句”或“摘句”，是古代诗歌中一种特殊形式，多为诗人即兴偶得、未能成篇的精彩片段，或从长篇作品中摘录的警策之句。这类作品往往言简意赅，意象鲜明，独立成趣，展现了诗歌创作中灵光乍现的瞬间。此诗作者已不可考，但从其凝练的语言、生动的意象和闲适的意境来看，很可能出自唐宋时期某位文人墨客的即兴创作或日常观察记录。它反映了古代文人对自然之美的细腻感知和将瞬间感受转化为永恒诗意的能力。这类作品虽非鸿篇巨制，却如晶莹的露珠，折射出中国古典诗歌崇尚自然、追求意境美的艺术精神，是诗歌宝库中别具一格的存在。
诗词大全