原文

每因蜀水涨，横遏楚江流。
气象吞云梦，波澜彻夏秋。
风云几开阖，日月自沉浮。
欲济谁舟楫，乾坤独倚楼。
五言律诗 人生感慨 写景 古迹 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 沉郁 游子 湖海 荆楚 雄浑

译文

每每因为长江上游的蜀水上涨，其浩荡水势仿佛要横向阻断楚地江水的奔流。洞庭湖的万千气象，仿佛能吞吐整个古老的云梦大泽，那壮阔的波澜贯穿了整个夏秋季节。湖上的风云几度变幻开合，日月星辰仿佛在其中自行升降沉浮。我想要渡过这浩瀚的湖水，又能依靠谁的舟船呢？只能在这广阔的天地之间，独自倚靠着岳阳楼。

赏析

这首《岳阳楼望洞庭》是一首气势雄浑、意境深远的登临抒怀之作。诗人伫立于千古名楼岳阳楼之上，极目远眺浩瀚的洞庭湖，将眼前壮景与胸中感慨融为一体。 全诗开篇即以宏大的地理视角切入，‘每因蜀水涨，横遏楚江流’，从长江上游的蜀水写起，勾勒出洞庭湖作为长江吞吐枢纽的磅礴水势，笔力千钧。颔联‘气象吞云梦，波澜彻夏秋’进一步渲染湖的浩瀚，一个‘吞’字，尽显洞庭湖吞吐万象、气盖云梦的雄浑气象；‘彻夏秋’则从时间维度上，强调了其波澜壮阔的恒久性。 颈联‘风云几开阖，日月自沉浮’由实转虚，从对自然景象的描绘转向对宇宙时空的哲思。风云变幻，日月升沉，既是湖上实景，又暗喻着历史变迁与人世浮沉，赋予了景物以深邃的时空感和哲理意味。这种将自然景象与历史人生相勾连的手法，体现了中国古典诗歌典型的比兴寄托传统。 尾联‘欲济谁舟楫，乾坤独倚楼’是全诗的点睛之笔，也是情感抒发的核心。诗人由浩瀚的湖水联想到人生的渡越，发出‘欲济谁舟楫’的深沉叩问，化用典故，委婉地表达了在人生或仕途上渴望指引与依靠，却又前路茫茫的孤独感与迷茫感。最终，这种复杂的情绪凝结为‘乾坤独倚楼’的孤高形象，一个‘独’字，将个体的渺小与天地的辽阔形成强烈对比，凸显了诗人独立苍茫、俯仰古今的复杂心境，意境苍凉而高远。 整首诗语言凝练，对仗工整，视野开阔，情感深沉，将写景、抒情、言志完美结合，继承了杜甫、孟浩然等诗人登岳阳楼诗作的沉郁雄浑之风，是一首优秀的山水抒怀诗。

注释

岳阳楼：位于今湖南省岳阳市，濒临洞庭湖，自古为江南名楼，因范仲淹《岳阳楼记》而闻名天下。。
洞庭：洞庭湖，古称云梦泽，位于湖南北部，长江南岸，是中国第二大淡水湖。。
蜀水：指长江上游流经四川（古蜀地）的江水。。
楚江：指长江流经古代楚国地域（今湖北、湖南一带）的江段。。
横遏：横向阻挡。形容蜀水上涨时，其水势仿佛要阻断楚江的奔流。。
云梦：古代大泽名，范围广阔，后多指洞庭湖及其周边水域。。
彻：贯穿，通达。形容波澜壮阔，贯穿了整个夏秋季节。。
开阖：开启与闭合，形容风云变幻不定。。
沉浮：升起与落下，形容日月在湖面上升降的景象。。
欲济谁舟楫：想要渡湖，依靠谁的船只呢？化用《尚书·说命上》‘若济巨川，用汝作舟楫’之典，暗喻渴望得到引荐或依靠。。
乾坤：天地。此处指广阔的天地之间。。
独倚楼：独自倚靠着岳阳楼。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其内容和风格推断，应出自一位登临岳阳楼的古代文人之手。岳阳楼自唐代以来便是文人墨客登临咏怀的胜地，留下了无数诗篇，最著名的当属杜甫的《登岳阳楼》与范仲淹的《岳阳楼记》。这首诗的创作背景，深深植根于中国古代贬谪文化与登临传统之中。 洞庭湖地处南北要冲，岳阳楼更是俯瞰湖山、远眺长江的绝佳观景台。古代官员、文人南来北往，常经此地。许多失意文人或遭贬谪的官员，在途经岳阳楼时，面对浩渺无垠的湖水，往往触景生情，将个人身世飘零之感、怀才不遇之叹，乃至对国家命运的忧虑，寄托于对湖光山色的描绘之中。诗中‘欲济谁舟楫’的感慨，正是这种心态的典型反映，它可能创作于一位仕途受挫、前途未卜的文人途经岳阳之时。 此外，洞庭湖本身在文化意象上也承载着丰富内涵，它既是自然奇观，也常被视为阻隔（如《楚辞》中的湘君、湘夫人传说），又是连接与渡越的象征。诗人望湖兴叹，既是对自然伟力的礼赞，也是对人生困境的隐喻与思索。这首诗继承了自屈原以来香草美人的比兴传统，以及唐宋以来登楼诗将个人命运与历史时空相联系的深沉格调，是古代士人面对壮阔自然时复杂心绪的一个生动写照。
诗词大全