原文

万点春风吐白云，孤芳绕屋占云根。
幽闲中得幽闲处，暗水流香紧闭门。
七言绝句 僧道 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 隐士

译文

浩荡的春风催开了万点如云的梅花，这孤高的芳华环绕屋舍，扎根于云雾缭绕的山石之间。在这幽静闲适中寻得了至为幽静的所在，只见暗处的溪水带着梅香静静流淌，而那扇门扉，却始终紧紧关闭。

赏析

这首《题问坐主梅隐》是一首意境深远的题壁诗，通过描绘一位隐者（梅隐）居所的环境，赞颂了其高洁的品格与超然的隐逸生活。全诗紧扣“梅”与“隐”二字，层层递进，构筑了一个清幽绝俗的艺术世界。首句“万点春风吐白云”气势开阔，以“万点”状梅花之繁盛，以“吐白云”喻梅花之洁白与生机勃发，将静物写得动感十足。次句“孤芳绕屋占云根”则收束视角，聚焦于居所，用“孤芳”点明梅花（亦暗喻主人）的卓尔不群，“占云根”三字更是奇崛，赋予梅树以仙气，仿佛它生长在云雾的源头，环境之清幽高远超乎尘世。第三句“幽闲中得幽闲处”采用叠词手法，在语义上形成递进与强调，既写环境之幽静，更写主人心境之闲适，达到了物我两忘、心境合一的境界，体现了禅意与哲思。末句“暗水流香紧闭门”是全诗的点睛之笔，意境最为含蓄深远。“暗水流香”是通感手法的妙用，视觉（暗水）与嗅觉（香）交融，写梅香之幽远绵长，已沁入流水，无处不在；“紧闭门”则是一个极具象征意义的动作，它将前文所描绘的一切美景与幽境都封闭于门内，也象征着主人隔绝尘嚣、坚守内心宁静的决绝态度。整首诗语言凝练，意象鲜明，由远及近，由外而内，最终落笔于一个“闭”字，完成了对隐逸精神最形象的诠释，展现了宋代以来文人追求内在超越与林泉之志的审美趣味。

注释

问坐主：可能是寺院中一位法号或别号为“梅隐”的僧人，诗人题诗于其居所。。
万点春风：形容春风浩荡，梅花盛开如万点繁星。。
吐白云：梅花洁白如云，在春风中绽放，仿佛从枝头吐出白云。。
孤芳：指梅花，因其在寒冬或早春独放，故称孤芳。。
绕屋：梅花环绕着屋舍生长。。
占云根：云根，古人认为云触石而生，故称石为云根。此处形容梅树扎根于山石之间，或指其生长环境清幽高洁，仿佛占据着云气的根源。。
幽闲：幽静闲适。诗中叠用，强调环境与心境的极度宁静。。
暗水流香：溪水在暗处（或梅树下）静静流淌，水中仿佛浸染了梅花的幽香。。
紧闭门：门户紧闭，进一步烘托出居所与世隔绝、清静无为的隐逸氛围。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，应出自宋元以降的文人手笔。诗题为“题问坐主梅隐”，表明这是题写在一位号为“梅隐”的僧人（或隐士）居所墙壁上的作品。“问坐主”可能是对寺院中高僧的尊称。宋代以来，禅宗思想与文人生活深度融合，僧人与文士交往密切，互相题咏成为风尚。梅花因其凌寒独放、清香淡雅的品格，自林逋“梅妻鹤子”之后，便成为隐逸文化与高洁士人人格的象征。此诗创作于这样的文化背景下，诗人造访一位以梅为号、以隐为志的方外之人，被其居所环境与精神气质所感染，遂提笔写下此诗。诗中描绘的“绕屋”之梅、“紧闭”之门，不仅是实景，更是主人精神世界的物化。它反映了当时文人阶层对一种远离政治纷扰、回归自然本真、在静观中体悟生命真谛的生活方式的向往与推崇。这类题壁诗往往既是写景赠人，也是抒怀言志，具有双重的审美价值。
诗词大全