原文

镂花镌叶。
满枝风露和香撷。
引将芳思归吟箧。
梦与魂同，闲了弄香蝶。
小楼帘卷歌声歇。
幽篁独处泉呜咽。
短笺空在愁难说。
霜角寒梅，吹碎半江月。
人生感慨 凄美 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约派 抒情 文人 月夜 楼台 江南 江河 沉郁 花草 词 风雅词派

译文

（吴梦窗的词）如同精雕细刻的花与叶，满枝都带着风露与芬芳，可供采撷。它将美好的情思引入我的诗箧，让我在梦中与词魂相遇，连那采香的蝴蝶都显得清闲了。小楼帘卷，歌声已歇，唯有幽深的竹林里泉水呜咽。那短小的词笺虽在，但斯人已去，愁绪难以诉说。霜天号角伴着寒梅，其凄清的意境仿佛能吹碎那半江的明月。

赏析

这首《醉落魄》是南宋末年词人周密为友人赵霞谷所藏吴文英（梦窗）亲笔词卷所作的题词。全词以精妙的比喻和深沉的感慨，既高度评价了吴文英词的艺术成就，又抒发了对前辈词人逝去的追思与物是人非的怅惘。上阕以“镂花镌叶”开篇，形象地概括了梦窗词密丽精工、雕琢字句的艺术特色。“满枝风露和香撷”则进一步将其词境之美比作带露含香、可供采撷的珍品，赞誉其词富有意境与芬芳。“引将芳思归吟箧”写词卷对作者创作的启发，“梦与魂同”则深入一层，指出梦窗词具有引人入胜、魂梦相通的强大艺术感染力。下阕笔锋一转，从对词艺的赞美转入对人事的感怀。“小楼帘卷歌声歇”暗喻繁华消歇、斯人已逝。“幽篁独处泉呜咽”既是对收藏环境的实写，更是以幽寂凄清之景烘托睹物思人的悲凉心境。“短笺空在愁难说”直抒胸臆，道出面对遗墨时无言以对的深愁。结尾“霜角寒梅，吹碎半江月”以景结情，运用通感手法，将听觉（角）、视觉（梅、月）、触觉（霜、寒）交融，营造出一个清冷彻骨、意境破碎的艺术世界，这既是梦窗词境的再现，也是周密此刻心境的投射，余韵悠长，极具感染力。整首词结构严谨，由赞词及人，由物及情，语言凝练，意境深远，体现了周密作为宋末词坛名家深厚的艺术功力，也反映了南宋后期词人注重艺术传承与情感共鸣的创作特点。

注释

醉落魄/一斛珠：词牌名，又名《一斛珠》、《醉落魄》等。。
赵霞谷：周密友人，生平不详，当为收藏家。。
吴梦窗：南宋著名词人吴文英，号梦窗，其词风密丽深曲，为南宋词坛大家。。
镂花镌叶：形容吴文英词作字句雕琢精美，如同雕刻出的花叶。。
满枝风露和香撷：比喻词作意境优美，仿佛带着风露与芬芳，可供采摘。。
吟箧：装诗稿的箱子。。
梦与魂同：指吴文英词作意境如梦似幻，能引人入梦，与词魂相通。。
闲了弄香蝶：连采花的蝴蝶都因词中美景而自愧不如，显得清闲了。。
幽篁独处泉呜咽：描绘赵霞谷收藏词卷的环境，幽静的竹林里泉水呜咽，暗喻词卷的珍贵与孤寂。。
短笺空在愁难说：指吴文英亲笔书写的词笺虽在，但其人已逝，心中愁绪难以言说。。
霜角寒梅：霜天号角与寒冬梅花，营造出清冷孤高的意境。。
吹碎半江月：形容词境凄美，仿佛能将江中月影吹碎，极言其艺术感染力。。

背景

此词创作于南宋末年。作者周密（1232-1298），字公谨，号草窗，是宋末元初著名词人、文学家。吴文英（约1200-1260），号梦窗，是南宋风雅词派的代表人物，其词以意象密集、语言秾丽、时空交错著称，但在当时及后世评价存在分歧。周密作为后辈词人，对吴文英的艺术成就十分推崇。这首词题于友人赵霞谷所藏的吴文英亲笔词卷之上。南宋覆亡前后，许多文人深感文化命脉悬于一线，对前代文学遗产的收集、品题与传承尤为重视。周密通过题咏这份珍贵的亲笔词卷，不仅表达了对梦窗词艺的深刻理解与高度赞赏，更在王朝末世的背景下，寄托了一种对消逝的文化辉煌的追怀与哀思。词中“歌声歇”、“愁难说”等语，既是对词人逝去的伤感，也隐隐透露出对时代巨变的无奈与悲凉。
诗词大全