原文

月中仙子解征骖，不是株林见夏南。
松竹不凋霜后翠，玉肌得共岁寒三。
七言绝句 冬景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 坚贞 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 高洁

译文

那如同月宫仙子般的梅花悄然绽放，她停下远行的车驾，其高洁绝非《株林》诗中那淫乱的夏南可比。松与竹在严霜之后依然青翠不凋，而梅花这冰肌玉骨，正得以与它们并列为傲视寒冬的三位挚友。

赏析

《和秀卿梅二首 其二》是一首典型的咏物抒怀诗，诗人张明中通过赞美梅花，寄托了对高洁人格与坚贞友谊的推崇。全诗构思精巧，意境清雅，运用了丰富的比兴手法与用典技巧。 首句“月中仙子解征骖”，开篇即赋予梅花超凡脱俗的形象。将梅花喻为“月中仙子”，既点出其开放于清冷时节的特性，又烘托出其不染尘俗的仙姿。一个“解”字，化静为动，仿佛梅花是翩然而至的仙子，驻足人间，意境空灵飘逸。 次句“不是株林见夏南”，笔锋一转，运用反衬手法。诗人巧妙化用《诗经·株林》的典故，以历史上著名的淫乱之事作为反面对照，强烈地划清了梅花所代表的高洁与世俗污浊的界限。这一对比，不仅突出了梅花品格的贞洁，更体现了诗人鲜明的道德评判与价值取向，使咏物不止于物，而有了深刻的人格隐喻。 后两句“松竹不凋霜后翠，玉肌得共岁寒三”，则进一步将梅花置于更广阔的品格象征体系——“岁寒三友”之中。先写松竹经霜不凋的坚韧，为梅花的出场做好铺垫。然后以“玉肌”形容梅花，既写其外形洁白晶莹，更喻其内在品质的纯粹无瑕。“得共”二字，流露出一种欣慰与自豪之情，表明梅花以其独特的冰清玉洁，完全有资格与久负盛名的松、竹并列，共同诠释“岁寒”而后凋的君子之德。 整首诗语言凝练，意象鲜明，由仙喻到反衬，再到并称，层层递进地塑造了梅花高洁、坚贞、脱俗的完美形象。它不仅是咏梅，更是诗人对理想人格的礼赞，对真挚友情的歌颂（“和”诗本身即是友情的体现），展现了宋代文人注重道德修养与精神追求的文化特质。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
秀卿：诗人的友人，生平不详。。
月中仙子：指梅花。古人常将梅花比作月宫中的仙子，取其清冷、高洁、超凡脱俗之意。。
解征骖：停下远行的车马。骖，指驾车的马。此处比喻梅花在月下静静绽放，如同仙子停下脚步。。
株林见夏南：化用《诗经·陈风·株林》典故。原诗讽刺陈灵公与夏姬淫乱之事。此处反用其意，强调梅花（月中仙子）的高洁，绝非《株林》诗中描写的夏南（夏姬之子，代指淫乱之事）可比。。
松竹不凋霜后翠：松树和竹子经历霜雪后依然青翠不凋。此句以松竹的耐寒品性作铺垫。。
玉肌：形容梅花洁白如玉的花瓣，亦喻其高洁的品格。。
得共岁寒三：得以与松、竹并称为“岁寒三友”。岁寒三友，指松、竹、梅，因其在寒冬时节仍能保持生机，常被用来比喻坚贞的友谊和高尚的品格。。

背景

这首诗是宋代诗人张明中写给友人秀卿的唱和之作。唱和诗在宋代文人交往中极为普遍，既是切磋诗艺、交流情感的方式，也常常是展现个人才学与志趣的载体。 创作此诗的具体时间已不可详考，但从内容推断，应作于冬季梅花盛开之时。诗人可能在与友人赏梅雅集后，或收到友人咏梅诗作后，心生感慨而作此诗以和。宋代是咏梅文学的鼎盛时期，梅花被赋予了越来越丰富的文化内涵，从林逋“梅妻鹤子”的隐逸象征，到王安石“凌寒独自开”的孤傲品格，梅花逐渐成为士大夫理想人格的化身。张明中此诗正是这一文化潮流下的产物。 诗中用典“株林见夏南”，出自《诗经》，反映了宋代文人学识渊博、注重经典的特点。而将梅花与松、竹并列为“岁寒三友”，这一观念在宋代已完全成熟并被广泛接受。诗人通过此诗，既赞美了梅花的自然之美，更借此向友人秀卿表达了彼此志趣相投、友谊如松竹梅般经得起考验的深意，符合宋代文人交往中以物喻人、托物言志的常见模式。
诗词大全