原文

平生自是爱花人，到处寻芳不遇真。
祇道人间无正色，今朝初见洛阳春。
七言绝句 中原 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 洛阳 清新 花草 赞叹

译文

我平生就是个喜爱花卉的人，四处寻访名花却从未遇见真正绝美的。曾经只以为人世间根本没有至纯至美的花色，直到今天，才在洛阳初次见识到什么是真正的春天。

赏析

《观洛城花呈尧夫先生》是司马光赠予挚友邵雍的一首七言绝句，以观花为引，抒发了对洛阳春色（尤指牡丹）的极致赞叹，并暗含对友人品格与生活境界的推崇。前两句“平生自是爱花人，到处寻芳不遇真”，诗人自陈爱花成癖，却遍寻不得“真”花，为后文的惊艳之遇做足铺垫，也暗喻了在遇见洛阳春色（或遇见邵雍这样的知己）之前，对“至美”认知的局限。第三句“祇道人间无正色”将这种遗憾推向顶峰，一个“祇道”（只以为）流露出曾经的笃定与些许失落。然而，末句“今朝初见洛阳春”笔锋陡转，如豁然开朗，以“初见”二字点出此刻的震撼与欣喜，将洛阳春直接定义为“人间正色”的答案。全诗运用了欲扬先抑和对比衬托的手法，通过前期“不遇真”、“无正色”的层层铺垫，最终托出“洛阳春”的无与伦比，情感转折自然有力。此诗表面咏花，实则可能有多重寄托：一是盛赞洛阳牡丹甲天下的实景；二是隐喻邵雍所代表的洛阳耆英会文人群体高雅脱俗的精神境界，如同人间难得的“正色”；三是表达了诗人对退居洛阳后闲适生活的满足与欣赏。语言质朴清新而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情韵结合的特点。

注释

洛城：指北宋西京洛阳。。
尧夫先生：指邵雍（1011—1077），字尧夫，北宋著名理学家、诗人，谥号康节，长期隐居洛阳。司马光的好友。。
平生：一生，向来。。
寻芳：寻觅花草，亦常比喻探寻美好的事物或境界。。
不遇真：没有遇到真正（美好）的。。
祇道：只以为。祇，同“只”。。
人间无正色：人世间没有纯正、极致的美色（指花）。。
洛阳春：洛阳的春天，特指洛阳牡丹盛开时的盛景。洛阳以牡丹闻名天下。。

背景

此诗创作于司马光退居洛阳期间。宋神宗熙宁年间（1068—1077），王安石推行变法，司马光因政见不合，自请离京，于熙宁四年（1071）至元丰八年（1085）退居西京洛阳，担任闲职，潜心编撰《资治通鉴》。在洛期间，司马光与同样寓居洛阳的文人名士如邵雍（尧夫）、富弼、文彦博等交往密切，他们组成了著名的“洛阳耆英会”，诗酒唱和，过着闲适的退隐生活。洛阳自唐代以来便是牡丹之乡，春色极佳。此诗正是司马光在某个春日，观赏洛阳（很可能特指牡丹）盛景后，心生感慨，写给志同道合的友人邵雍的。诗中“初见洛阳春”的惊叹，既是对自然美景的礼赞，也含蓄地表达了对这段远离朝堂纷争、与知己共赏风物的闲居岁月的珍视与满足，反映了其政治失意后，在精神与文化生活中找到的慰藉与归属。
诗词大全