原文

主人流落委荒坟，燕子还来坏戟门。
惟有桃花古时月，端端正正照啼痕。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 夜色 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 江南 沉郁

译文

旧日的主人早已流落逝去，委身于荒凉的坟冢；只有那春日的燕子，依旧飞回这已然破败的豪门旧宅。世间万物皆已变迁，唯有那古时的明月与盛开的桃花，依然如故，它们端端正正地、清冷地映照着这宅院中残留的泪痕。

赏析

这首《玉台体 其二》是一首典型的怀古伤今之作，通过今昔对比，抒发了深沉的盛衰兴亡之感。诗的前两句以白描手法勾勒出一幅荒凉破败的景象："主人流落委荒坟，燕子还来坏戟门。"昔日显赫的主人已化为尘土，唯有不解人事的燕子依旧归来，但面对的已是门庭倾颓的旧巢。"还来"二字，以燕子的无知与恒常，反衬出人事的巨变与无常，极具反衬效果。 后两句笔锋一转，引入永恒的意象："惟有桃花古时月，端端正正照啼痕。"桃花与明月，本是美好与永恒的象征，在此却与"啼痕"这一极富哀伤色彩的意象并置，形成了强烈的情感张力想象空间，使得哀愁更加绵长深远。 全诗语言凝练，意象鲜明，在短小的篇幅内浓缩了巨大的时空感和历史沧桑感。它继承了《玉台新咏》中诗歌情韵深婉的特点，但又超越了单纯的闺阁情怀，将个人的感伤升华为对历史规律和人生无常的普遍哲思，体现了晚唐诗歌感伤主义的典型风貌，艺术感染力极强。

注释

玉台体：指模仿南朝徐陵所编《玉台新咏》中诗风的诗作，多写闺情，风格绮丽婉约。。
委荒坟：委弃于荒凉的坟墓之间，形容主人逝去，家道败落。。
坏戟门：戟门，古代显贵之家门前立戟，代指高门大户。坏戟门，指门庭破败。。
惟有：只有。。
端端正正：形容月光皎洁、端正无私地照射。。
啼痕：泪痕。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，但从其题材、风格及所流露的情感基调来看，很可能创作于晚唐至五代时期。这一时期，唐帝国国势日衰，战乱频仍，社会动荡，藩镇割据与政权更迭成为常态。许多曾经的世家大族、豪门贵胄在乱世中迅速没落，"旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家"正是这一社会现实的生动写照。诗人身处这样的时代，目睹无数繁华转瞬成空，心中充满了幻灭感与无常感。 诗题标明"玉台体"，说明诗人有意模仿南朝宫体诗的风格。南朝时期，社会也经历了频繁的朝代更替，宫体诗中本就蕴含着对生命短暂、繁华易逝的隐忧。晚唐诗人借古题抒今情，将自身对时代巨变的深刻体验，融入这种以婉约细腻见长的诗体中，使得作品既有形式上的传承，又注入了时代特有的沉痛。此诗正是通过一个具体宅院的荒废，折射出整个时代、整个阶层的没落命运，具有深刻的典型意义。
诗词大全