原文

龙盘山影倒寒流,十里屏风翠入楼。
画笔肯归涵碧手,湖光疑对涌金秋。
主翁爱客排三雅,渔父忘机任直钩。
为访红云绕花岛,满船歌舞按梁州。
七言律诗 写景 友情酬赠 叙事 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 欢快 江南 清新 湖海 秋景 花草

译文

蜿蜒如龙的山影倒映在清寒的流水之中,连绵十里的青山如同翠绿的屏风映入楼头。这如画的景色,恐怕要归功于那支能蕴含碧水的画笔吧?眼前的湖光秋色,让人恍然以为正对着金光涌动的西湖秋景。好客的主人摆出美酒盛情款待,垂钓的渔父心境淡泊,任凭直钩无饵。为了探访那红云般环绕花岛的盛景,满船的人随着《梁州》乐曲的节拍,载歌载舞,尽兴而归。

赏析

这首诗生动描绘了登临新定望湖楼所见的壮丽景色与宴游之乐,展现了宋代士大夫优游山水、诗酒风流的生活情趣。首联“龙盘山影倒寒流,十里屏风翠入楼”以宏大的视角开篇,运用比喻拟人手法,将静卧的山峦比作盘龙与屏风,一个“入”字赋予青山动态,仿佛主动将翠色送入楼中,画面感极强,色彩鲜明。颔联“画笔肯归涵碧手,湖光疑对涌金秋”则转入赞叹,以画工之妙比拟自然之奇,甚至联想到西湖胜景,侧面烘托出此地湖光山色之美不亚于名都。颈联笔锋一转,由景及人,“主翁爱客排三雅”写主人热情好客,体现人际温情;“渔父忘机任直钩”则巧妙用典,以姜尚垂钓的意象寄托了超然物外、淡泊名利的隐逸情怀,与宴饮之乐形成雅俗互补的意境。尾联“为访红云绕花岛,满船歌舞按梁州”将游赏之乐推向高潮,“红云绕花岛”以瑰丽想象描绘花事之盛,“满船歌舞”则尽显欢腾气氛,以乐舞收束,余韵悠长。全诗结构严谨,从远景到近景,从自然到人文,情景交融对仗工整,语言清丽而富有韵味,是宋代山水宴游诗中的佳作。

注释

新定古地名,即今浙江省建德市一带,唐代曾设新定郡。。
望湖楼楼阁名,具体位置待考,从诗意看应位于湖畔,可供登临远眺。。
龙盘山影形容山势蜿蜒如龙盘踞,其倒影映入水中。。
十里屏风比喻连绵的青山如同展开的十里屏风。。
涵碧可能指代擅长绘画的画家或画派,或形容画笔能蕴含碧水之色。。
涌金杭州西湖十景之一有“涌金门”,此处“涌金秋”可能化用此名,形容秋日湖光波光粼粼,如黄金涌动。。
主翁爱客排三雅主人好客,摆出酒具(“三雅”指三种容量的酒爵,泛指美酒)款待宾客。。
渔父忘机任直钩用姜太公(吕尚)渭水垂钓,直钩无饵,愿者上钩的典故,形容渔父心境淡泊,与世无争。。
红云绕花岛形容繁花盛开,如红云般环绕着湖中岛屿。。
按梁州按照《梁州》曲的节拍歌舞。《梁州》是唐代著名大曲,后为词牌名,此处泛指美妙的乐曲。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容与风格判断,应作于宋代。宋代经济繁荣,文化昌盛,士大夫阶层普遍追求雅致的生活情趣,登临览胜、宴饮酬唱成为重要的社交与文学活动。新定(今建德)地处浙江,山水秀美,符合宋代文人“不下堂筵,坐穷泉壑”的审美追求。诗中提及的“涌金”(杭州西湖景点)和“梁州曲”(唐代大曲),暗示了作者可能是一位熟悉杭州文化、具有较高艺术修养的文人或官员。此诗生动记录了当时一次典型的文人雅集:于风景绝佳处建楼观景,主人殷勤待客,宾客赏景赋诗,间或聆听乐曲,甚至乘船探访花岛,反映了宋代士人阶层优游闲适的生活状态和深厚的山水文化底蕴。作品可能通过地方志或文人笔记得以流传。