原文

垂垂雪中枝，暗里度香远。
忽动调羹机，黏枝花力软。
五言绝句 冬景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 隐士 雪景

译文

雪中的梅枝低垂，在无人察觉间将幽香传向远方。忽然触动了那凋零的契机，花瓣柔弱无力，仿佛就要黏附在枝头飘落。

赏析

《梅花十咏》是南宋诗人张道洽的咏梅组诗，此为其六，专咏梅花将谢未谢时的独特风神。诗人捕捉到了梅花生命历程中一个微妙而动人的瞬间——从盛放到凋零的临界点。首句“垂垂雪中枝”，以“垂垂”二字状写梅枝因积雪或花朵将凋而低垂的姿态，画面感极强，奠定了全诗含蓄婉约的基调。次句“暗里度香远”，写梅香在静默中远播，一个“暗”字，既指视觉上的不明显，也指香气散发的不张扬，凸显了梅花幽独高洁的内在品格。后两句笔锋一转，“忽动调羹机，黏枝花力软”，巧妙化用“盐梅和羹”的典故，将梅花凋谢比作完成了调和鼎鼐的使命，赋予其功成身退的崇高感。“黏枝花力软”更是神来之笔，以拟人手法细腻刻画了花瓣将落未落时那种柔弱无力的状态，“软”字用得极其精准传神，既写其形态之柔，亦暗含诗人怜惜叹惋之情。全诗不写梅之盛放，专咏其将谢，视角独特，情感深沉，在宋代众多咏梅诗中别具一格，体现了诗人对梅花生命全过程细致入微的观察和深刻独到的理解，展现了咏物诗“不即不离”的艺术境界。

注释

垂垂：形容梅花枝条因积雪或花朵将谢而低垂的样子。。
雪中枝：指梅花在雪中绽放的枝条，点明环境。。
暗里度香远：梅花在不知不觉中，将幽香传送到远方。度，传送。。
调羹机：指梅花凋谢、花瓣飘落的契机。调羹，原指用梅子调制羹汤，此处借指梅花完成使命，即将凋零。。
黏枝花力软：形容即将凋谢的梅花柔弱无力地黏附在枝条上。。

背景

张道洽是南宋著名的咏梅诗人，一生酷爱梅花，创作了海量的咏梅诗，有“梅花诗人”之誉。其《梅花十咏》组诗，从不同角度、不同阶段对梅花进行全方位吟咏，堪称宋代咏梅诗中的系统性杰作。此诗创作于南宋后期，当时国势衰微，文人普遍怀有深重的忧患意识与孤芳自赏的情结。梅花凌寒独放、品格高洁的意象，与士大夫在乱世中坚守气节、保持独立人格的精神追求高度契合，因此咏梅之风大盛。张道洽身处其中，将个人对时局的感慨、对品格的追求，都寄托于对梅花的反复吟咏之中。“欲谢”一题，不仅是对自然物候的观察，也可能暗含了对美好事物（或理想、或盛世）难以长存的深沉叹惋，以及对其即便凋零也“暗里度香远”的永恒价值的肯定。这组诗集中体现了宋代咏物诗托物言志、理趣盎然的典型特征。
诗词大全