原文

麒麟感世出，凤凰览德至。
人苟常见之，应不指为瑞。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 政治抒情 文人 江南 江湖诗派 淡雅 理性 说理

译文

麒麟感应到清明的世道而出现，凤凰观察到君主的仁德而降临。如果人们能够经常见到它们，大概就不会再将其视为罕见的祥瑞了。

赏析

《演雅十章 其一》是宋代诗人张至龙《演雅》组诗的开篇之作，以麒麟、凤凰这两种传说中的祥瑞之物为切入点，阐发了一个深刻的哲理。诗歌前两句“麒麟感世出，凤凰览德至”，遵循了传统观念，认为圣兽的出现是君主有德、政治清明的象征。然而，后两句笔锋一转，提出一个假设：“人苟常见之，应不指为瑞。”如果这些祥瑞之物变得寻常可见，人们便不会再视其为吉兆了。这看似简单的逻辑背后，蕴含着对“祥瑞”本质的反思。诗人运用了假设推理和归谬法，揭示了祥瑞之所以为“瑞”，其根本在于其稀缺性和象征性，而非其本身。当象征物变得普遍，其象征意义便随之消解。这既是对当时社会可能存在的、对表面祥瑞的盲目追求的一种委婉讽喻，也体现了宋诗好发议论、追求理趣的典型特征。全诗语言简洁，逻辑清晰，在短短二十字中完成了从铺陈到转折再到结论的完整论述，展现了宋代哲理小诗言简意赅、思辨性强的艺术魅力。

注释

演雅：宋代流行的一种诗体，以铺陈、演绎《尔雅》等古代辞书中的名物为内容，常寓含哲理或讽喻。。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征祥瑞、仁德与太平盛世。。
凤凰：传说中的百鸟之王，象征德行、和谐与天下安宁。。
感世出：感应到世道清明、君主有德而出现。。
览德至：观察到（君主）有德行而降临。。
瑞：祥瑞、吉兆。古人认为麒麟、凤凰等出现是天下太平的征兆。。

背景

张至龙，字季灵，号雪林，南宋江湖派诗人。其诗风清瘦，多写景咏物之作，亦不乏理趣。《演雅》是其一组重要的哲理诗。宋代是文化高度繁荣、思想活跃的时代，理学兴起，诗歌创作也呈现出“以议论为诗”、“以才学为诗”的倾向。《演雅》这种诗体正是在此背景下流行起来，诗人们通过演绎古代经典中的名物，寄托个人对社会、人生的思考。此诗创作的具体年代不详，但结合南宋中后期国势日衰、朝政时有动荡的背景来看，诗人借麒麟、凤凰之“不常见”来议论“瑞”的本质，或许隐含着对现实政治中真正德政与太平稀缺的感慨，以及对那些只求表面祥瑞、不务实际德政的社会风气的含蓄批评。
诗词大全