原文

暑天三月元无雨，云头不合惟飞土。
深堂无人午睡馀，欲动身先汗如雨。
忽怜长街负重民，筋骸长彀十石弩。
半衲遮背是生涯，以力受金饱儿女。
人家牛马系高木，惟恐牛躯犯炎酷。
天工作民良久艰，谁知不如牛马福。
七言古诗 中原 叙事 夏景 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 苦力 讽刺

译文

炎热夏季的三个月里原本就滴雨未下，云层不聚，只有漫天尘土飞扬。我在幽深的厅堂午睡醒来，想要起身，汗水已先如雨般淌下。忽然间，我怜悯起那长街上背负重物的苦力，他们的筋骨长期像拉满十石的强弓一样紧绷。一件破衣勉强遮背就是他们一生的写照，全靠出卖力气换取微薄报酬来养活儿女。富贵人家的牛马被拴在高大的树荫下，唯恐牛马的身躯遭受烈日的酷热。上天创造人类本已历经漫长艰辛，可谁又知道，人的命运竟还不如牛马有福分。

赏析

张耒的《劳歌》是一首深刻反映社会现实、同情民生疾苦的现实主义诗篇。诗人通过强烈的对比手法，将自身安逸的处境与街头苦力的悲惨境遇并置，又将苦力与富贵人家的牛马对比，层层递进，揭示了社会底层劳动者生存的极端艰辛与不公。 诗歌开篇以“暑天三月元无雨”的酷热环境为背景，为全诗奠定了沉重压抑的基调。诗人从自身“欲动身先汗如雨”的细微感受切入，自然过渡到对“长街负重民”的观察与同情。对苦力形象的刻画极为精炼传神：“筋骸长彀十石弩”以夸张的比喻，生动展现了他们因长期超负荷劳动而身体扭曲、筋骨紧绷的痛苦状态；“半衲遮背是生涯”则通过一个典型的细节，概括了他们衣不蔽体、终生劳碌的悲惨命运。 诗的高潮与核心在于最后四句惊心动魄的对比。诗人将笔锋转向“人家牛马”，它们因主人的爱护而得以“系高木”避暑。这与前面苦力在烈日下暴晒、负重前行的情景形成尖锐对立对劳动者非人待遇的控诉，更是对整个社会价值颠倒、人不如畜的黑暗现实的深刻批判。这种人畜对比的写法，继承了杜甫、白居易等诗人关注民瘼的传统，情感真挚，笔力沉郁，具有强烈的艺术感染力与社会批判力量。

注释

劳歌：古代劳动者在劳作时所唱的歌，后也指抒发劳苦之情的诗歌。。
暑天三月：指夏季最炎热的三个月。。
元无雨：原本就没有雨。元，同“原”。。
云头不合：云层没有聚集起来。合，聚合。。
惟飞土：只有尘土飞扬。。
深堂：幽深的厅堂。。
午睡馀：午睡之后。馀，之后。。
筋骸长彀十石弩：筋骨长期像拉满十石重的弓弩一样紧绷。彀（gòu），拉满弓弩。石（dàn），古代重量单位，一石约一百二十斤。。
半衲：破烂不堪、仅能遮住一半身体的衣服。衲，缝补过的衣服，指破旧衣衫。。
生涯：赖以维持生计的工作、活计。。
以力受金：靠出卖力气换取报酬。。
人家：指富贵人家。。
犯炎酷：遭受炎热的酷暑。。
天工作民：上天创造人类。作，创造。。
良久艰：很久以来就很艰难。。
不如牛马福：指劳苦民众的待遇还不如富贵人家的牛马。。

背景

此诗创作于北宋中后期。张耒是“苏门四学士”之一，其诗歌创作深受杜甫、白居易影响，主张“文章之于人，有满心而发，肆口而成”，关注社会现实，同情人民疾苦。北宋虽经济文化繁荣，但社会贫富分化严重，底层民众，特别是城市中的苦力、雇工等，生活极其困苦。他们承担着最繁重的体力劳动，却收入微薄，地位低下，生存毫无保障。 张耒仕途坎坷，屡遭贬谪，有更多机会接触和了解民间疾苦。这首诗很可能作于他目睹都城汴京或地方城市中“负重民”在酷暑中艰辛劳作的情景之后，有感而发。诗中“人家牛马系高木”的细节，真实反映了宋代富贵人家爱护牲畜（作为重要财产）的社会现象，而这与劳苦大众的境遇形成的巨大反差，深深刺痛了诗人的良知，促使他写下这首为民请命、鸣不平的讽喻诗，体现了儒家知识分子“哀民生之多艰”的仁者情怀。
诗词大全