原文

七十庞眉禅客，曾见天衣老人。
旃檀林中香气，悠然时有馀氤。
僧道 六言诗 写景 友情酬赠 含蓄 文人 淡雅 清新 游仙隐逸 颂赞

译文

这位眉毛花白、年已七十的禅僧，曾经拜见过天衣老人那样的高僧大德。如今他所在的寺院如同旃檀香林，散发着清净的香气，那香气悠然不绝，时时缭绕在四周。

赏析

这首六言赠僧诗，以简洁凝练的笔法，勾勒出一位年高德劭的僧人形象，并赞颂其清净的修行境界。前两句“七十庞眉禅客，曾见天衣老人”，通过外貌描写（庞眉）与师承关系（曾见），点明了广靖上人的年岁与法脉渊源，暗示其修行资历深厚，得承正统。后两句“旃檀林中香气，悠然时有馀氤”，是全诗意境营造的核心。诗人运用了巧妙的比喻手法，将上人及其所处的寺院环境比作“旃檀林”，其德行与修为则如林中散发的香气。“旃檀”是佛经中常提及的珍贵香木，象征清净、殊胜与功德。一个“香”字，既是对寺院清幽环境的实写，更是对上人内在戒定慧修为的虚写与升华。“悠然时有馀氤”一句，以动态的笔触描绘香气缭绕不绝之态，“悠然”二字赋予香气以从容、超脱的品格，与禅者的心境相契合；“馀氤”则形象地表现了这种德行与禅悦的感染力持久而深远。整首诗语言质朴无华，但意象选择精当（庞眉、天衣、旃檀、香气），在有限的篇幅内完成了对人物身份、传承、境界的多维度刻画，体现了赠答诗中常见的赞誉与期许。其艺术特色在于避开了对具体修行事迹的罗列，而是通过富有禅意的象征性意象，引导读者去体会和想象一位高僧的内在风神，含蓄隽永，余味悠长。

注释

广靖上人：一位法号为广靖的僧人。上人是对僧人的尊称。。
庞眉：眉毛花白，形容年老。庞，通“厖”，杂色。。
禅客：参禅的僧人，此处指广靖上人。。
天衣老人：可能指一位德高望重、法号或别号为“天衣”的老僧，或指代某位已圆寂的高僧大德。。
旃檀林：旃檀，即檀香，一种名贵的香木。旃檀林比喻寺院或修行道场，也暗指僧人的德行如香远播。。
馀氤：氤，指云气弥漫的样子。馀氤，指香气缭绕不绝。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容判断，应是一首赠予僧人的作品。这类作品在唐宋时期文人与僧侣交往密切的背景下十分常见，是士僧交流的文化产物。诗中提及的“天衣老人”可能确指历史上某位高僧，如宋代云门宗僧侣天衣义怀禅师（989-1060）便以“天衣”为号，在佛教史上有重要地位。若此“天衣老人”即指义怀禅师，则此诗可能创作于北宋中后期，赠予其法脉下的后辈僧人广靖。另一种可能是，“天衣老人”为一种泛称或尊称，指代一位德行如天衣无缝般圆满的老僧。诗歌的创作背景源于作者对广靖上人的敬重，通过称赞其师承与个人修为，表达对佛门清净境界的向往与对修行者的礼敬。这类诗作不仅记录了当时的宗教文化交流，也反映了文人士大夫阶层对佛教思想的接受与欣赏。
诗词大全