原文

春风浩浩春阳尽，老木生芽绿如豆。
古巢老乌声鸦鸦，南陂雨乾麦将秀。
人家寒食无一月，青箬蒸鱼竞时节。
白衫紫领来自田，县官呼我要青钱。
七言古诗 写景 农夫 县官 叙事 悲壮 春景 春节 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 田野 节令时序 讽刺

译文

浩荡的春风吹拂，春日阳光和煦温暖，老树抽出的新芽嫩绿如豆。古老鸟巢里的老乌鸦发出“鸦鸦”的叫声，南边山坡因雨水晒干，麦子即将抽穗吐秀。寻常百姓家清贫度日，连一个月的余粮都没有，却还要用青箬叶蒸鱼，竞相准备时令节物。穿着白衫紫领粗布衣的农夫刚从田里归来，县里的官吏就上门来催缴赋税钱粮了。

赏析

这首《新正》是一首描绘农历新年时节农村景象与民生疾苦的现实主义诗篇。诗歌以细腻的白描手法开篇，通过“春风浩浩”、“老木生芽”、“南陂雨乾麦将秀”等意象，生动勾勒出一幅初春田园画卷，充满了自然的生机与节令的律动。然而，诗笔陡然一转，从对自然景物的描绘深入到对社会现实的揭示。“人家寒食无一月”一句，以“寒食”暗喻清苦，直言百姓家无余粮的窘境，与前面盎然的春意形成强烈对比叙事与对比相结合的手法，将官府赋税的紧迫与农民劳作的艰辛直接对峙，不言批判而批判自现，深刻揭露了苛政猛于虎的社会现实。全诗语言质朴自然，画面感强，情感内敛而深沉，在展现田园风物的同时，寄寓了对底层民众的深切同情，体现了古代民歌关注现实、反映民瘼的优良传统。

注释

新正：指农历新年正月。新，新年；正，正月。。
浩浩：形容春风盛大、广远的样子。。
春阳：春天的阳光。。
老木：老树。。
古巢：老旧的鸟巢。。
老乌：老乌鸦。。
鸦鸦：象声词，形容乌鸦的叫声。。
南陂：南边的山坡或池塘。陂，山坡，水边。。
雨乾：雨水干了，指天气转晴。乾，同“干”。。
麦将秀：麦子将要抽穗。秀，谷物抽穗开花。。
寒食：寒食节，在清明节前一二日，禁火冷食。此处借指清贫的生活。。
青箬：青色的箬竹叶，常用来包裹食物，如粽子。。
白衫紫领：指穿着粗布衣服的农夫。白衫，未染色的粗布衣；紫领，可能指衣领因劳作汗渍而变色。。
来自田：刚从田里劳作归来。。
县官：此处指官府、官吏。。
青钱：指铜钱，也泛指赋税。。

背景

这首诗出自宋代民间，作者不详，属于宋代民歌或下层文人的作品，反映了当时的社会现实。宋代虽然经济文化繁荣，但赋税徭役依然沉重，尤其是对广大农民而言。诗中“县官呼我要青钱”正是这种社会矛盾的直接写照。宋代推行募兵制和加强中央集权，导致财政开支巨大，这些负担最终转嫁到农民身上。此外，诗歌描绘的“新正”（正月）时节，本是万象更新、阖家欢庆之时，但底层百姓却要面对青黄不接和官府催税的困境，这种节令与生存的冲突更具震撼力。此诗可能流传于民间，后被文人采集或仿作，以民歌的形式记录了那个时代普通人的真实生活与情感，是了解宋代社会民生状况的生动材料。
诗词大全