《感春十三首 其五》宋·张耒
以灵凤自喻的孤愤之作,抒写北宋党争中士人的坚守与超脱
原文
长啸视天壤,手抚白玉琴。
一抚再三叹,谁哉知我音。
翩翩媚俗子,一仰复一沉。
灵凤翔九霄,不顾蒿下禽。
择食无果腹,贪藏有良金。
岂无得与失,两各行其心。
穷通亦有命,荣辱迭相寻。
躬耕傥未辍,聊为梁父吟。
一抚再三叹,谁哉知我音。
翩翩媚俗子,一仰复一沉。
灵凤翔九霄,不顾蒿下禽。
择食无果腹,贪藏有良金。
岂无得与失,两各行其心。
穷通亦有命,荣辱迭相寻。
躬耕傥未辍,聊为梁父吟。
译文
我仰天长啸,环视这天地之间,手中抚弄着白玉琴。弹奏一曲却再三叹息,有谁能真正理解我的心音?那些轻浮取悦世俗的人,随着时势起伏不定。而高洁的凤凰翱翔于九霄之上,根本不会顾及蒿草下的凡鸟。选择高洁(如凤凰择食)可能食不果腹,贪图聚敛的人却坐拥黄金。这世间怎会没有得与失?不过是各自遵循本心行事罢了。困厄与显达自有天命,荣耀与耻辱也交替相寻。倘若我躬耕陇亩的生活不曾停歇,姑且就吟诵一曲《梁父吟》来寄托情怀吧。
赏析
《感春十三首 其五》是北宋诗人张耒感时抒怀之作,集中体现了其耿介自守的品格与对仕途荣辱的深刻思考。全诗以强烈的对比手法展开,开篇“长啸视天壤”即塑造了一个孤高自许的诗人形象,抚琴而叹,知音难觅,奠定了孤独愤懑的情感基调。诗中“翩翩媚俗子”与“灵凤翔九霄”形成鲜明对照,前者随波逐流、仰沉不定,后者则志向高远、不屑与凡俗为伍,这既是诗人对世态人情的观察,也是其自我人格的写照。
“择食无果腹,贪藏有良金”两句,以尖锐的对比揭示了现实社会中德行与境遇的悖论,充满了对不公世道的批判。然而,诗人并未沉溺于愤懑,转而以“岂无得与失,两各行其心”进行自我宽解,体现出一种理性的认知。最终,他将个人的“穷通荣辱”归之于“命”,并以“躬耕”和“梁父吟”作结,既表达了安于贫贱、坚守志节的决心,也暗含了如诸葛亮般等待时机、有所作为的政治抱负。
此诗语言质朴劲健,情感跌宕起伏,从孤愤到批判,再到理性的超脱与坚定的自守,完整地展现了古代士人在理想与现实冲突中的心路历程。诗中多用比喻(灵凤、蒿禽)和典故(梁父吟),增强了作品的形象性与历史厚重感,是理解张耒其人其诗,乃至北宋中后期文人精神世界的重要篇章。
注释
长啸:撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发胸中郁结或豪迈之气。。
天壤:天地之间。。
白玉琴:以白玉装饰或形容其名贵的琴,象征高雅的情操。。
一抚再三叹:弹奏一次琴,却再三叹息。。
翩翩:形容举止洒脱、轻快的样子。。
媚俗子:取悦、迎合世俗之人。。
一仰复一沉:形容随波逐流,时而得意(仰),时而失意(沉)。。
灵凤:传说中的神鸟凤凰,象征高洁、有德行的君子。。
九霄:天之极高处。。
蒿下禽:蒿草之下的凡鸟,比喻世俗庸碌之辈。。
择食无果腹:比喻选择高洁的生活方式(如凤凰择食),却可能无法满足基本生存需求。。
贪藏有良金:贪图聚敛财富的人反而拥有大量金钱。。
穷通:困厄与显达。。
荣辱迭相寻:荣耀与耻辱交替出现,相互追随。。
躬耕:亲自耕种。。
傥未辍:倘若没有停止。。
梁父吟:又作《梁甫吟》,古乐府曲名。相传诸葛亮躬耕南阳时好为《梁父吟》,后世常以此曲寄托怀才不遇或隐逸之志。。
背景
此诗创作于北宋中后期,作者张耒是“苏门四学士”之一。张耒一生仕途坎坷,因其刚直的性格和与苏轼的密切关系,在激烈的新旧党争中屡遭贬谪。这首《感春十三首 其五》很可能写于其贬谪或闲居时期。
北宋党争的政治环境使得官场风气复杂,趋炎附势、随波逐流者众,而坚持理想、恪守道义的士人则往往处境艰难。张耒亲身经历了这种荣辱迭变,对世态炎凉有深切体会。诗中的“媚俗子”与“灵凤”之喻,正是对这种官场生态的影射与批判。同时,“躬耕”与“梁父吟”的结句,既反映了他贬谪期间接近田园的生活实际,也借用了诸葛亮未出山前的典故,含蓄地表达了虽处江湖之远,仍怀济世之志的复杂心态。
《感春十三首》作为组诗,以“春”为感发点,但内容远超时节之叹,更多地是借春感怀,抒发对人生、仕途、社会的深刻感慨,是其内心世界与时代风貌交织的产物。