原文

桃蹊李径有尘埃，初放青莎秀满阶。
想见芊绵古城角，有人嗟我未归来。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 花草 隐士

译文

桃树李树下的小路已积满尘埃，庭院里新生的青翠莎草却已茂盛地长满了台阶。遥想那古城角落，莎草也一定长得郁郁葱葱了吧，想必有人正在那里叹息我为何迟迟没有归来。

赏析

《感庭莎》是王安石晚年退居金陵（今南京）时所作的一首七言绝句，通过庭院莎草的意象，抒发了深沉的羁旅之思与时光流逝的感慨。前两句以对比手法展开：“桃蹊李径有尘埃”暗示旧日繁华不再，人迹罕至，透露出冷落寂寥之感；而“初放青莎秀满阶”则写新生莎草的蓬勃生机，形成静与动、衰与荣的鲜明对照。后两句笔锋一转，由眼前之景引发联想，“想见”二字将空间从眼前庭院延伸到记忆中的“古城角”，时空得以拓展，情感也更为深邃。结句“有人嗟我未归来”是诗眼所在，表面是设想他人在叹息自己的未归，实则曲折表达了诗人自身对故地、故人的深切思念与身不由己的无奈。全诗语言凝练含蓄，意境深远，借寻常草木寄托复杂心绪，体现了王安石晚年诗歌深婉不迫的艺术风格，在短小的篇幅内完成了从景物观察到内心感怀的完整抒情过程。

注释

庭莎：庭院中的莎草。莎，一种多年生草本植物，常生于湿地或庭院阴湿处。。
桃蹊李径：桃树和李树下的小路。蹊、径均指小路。语出《史记·李将军列传》：“桃李不言，下自成蹊。”。
尘埃：尘土。此处暗指人迹罕至，小路久未打扫。。
青莎：青翠的莎草。。
秀满阶：莎草茂盛，长满了台阶。秀，生长茂盛。。
芊绵：草木茂密繁盛的样子。。
古城角：古城的角落。此处指诗人旧居或记忆中的某个地方。。
嗟：叹息。。

背景

此诗创作于王安石熙宁变法失败，第二次罢相（1076年）之后，退居江宁（今南京）钟山的时期。这一时期，王安石远离了朝廷的政治漩涡，过着半隐居的生活，心境趋于平和但也难免流露出失落与孤寂。他一方面寄情山水，创作了大量描写自然景物的“半山体”诗歌；另一方面，对往昔的回忆、对故土的思念以及对人生际遇的感慨也时常萦绕心头。《感庭莎》正是这种心境的产物。诗中的“古城角”可能指其故乡临川（今江西抚州），也可能指其曾长期居住、为官的开封等地。莎草这种生命力顽强、不择地而生的植物，成为了触发诗人时光流逝与羁旅情怀的媒介。通过庭前莎草的荣枯与蔓延，诗人将个人命运与自然物象相融合，表达了在政治理想受挫后，对人生归宿的深沉思考与淡淡哀愁。
诗词大全