原文

请说吾乡人种麦，漫山亘野顷千百。
北风寒严大泽乾，一腊何啻见三白。
春泥冰消土脉动，垄亩渐纵牛羊迹。
街头作饼大如槃，一岁衣食事已毕。
七言古诗 中原 写景 农夫 冬景 叙事 山水田园 平和 村庄 民生疾苦 淡雅 清新 田野 腊月 雪景

译文

请让我说说我家乡的人们如何种麦，麦田遍布山野，面积广阔达千百顷。北风凛冽严寒，广阔的田野都已干涸，整个腊月里，何止见到多次大雪纷飞。待到春天，泥土的冰层消融，地气开始萌动，田垄间渐渐有了牛羊行走的足迹。街市上做出的麦饼大如圆盘，一年的穿衣吃饭等生计大事，便就此有了着落。

赏析

张耒的这首《雪中狂言五首 其四》以质朴的语言描绘了北方农村冬春之际的田园生活图景，充满了浓厚的生活气息与对农事的深切关怀。诗歌开篇即以“请说”二字引入，带有强烈的叙事性和口语化色彩，仿佛诗人正与友人闲话家常，亲切自然。前四句聚焦于严冬景象，“漫山亘野”极言麦田之广，“北风寒严”与“一腊三白”则生动刻画出北方冬季的酷寒与多雪，为后文的春意萌动埋下伏笔。 后四句笔锋一转，描绘冰雪消融、春回大地的生机。“春泥冰消土脉动”一句，一个“动”字用得极为精妙，不仅写出了土壤解冻的物理变化，更赋予了大地以生命感，仿佛能听到地气复苏的脉搏。“垄亩渐纵牛羊迹”则进一步以具体的物象——牛羊的足迹，来印证春的到来和农事的开端，画面宁静而充满活力。结尾“街头作饼大如槃，一岁衣食事已毕”是全诗的点睛之笔，将宏大的农耕生产最终落脚于最具体、最温饱的意象——大如盘子的麦饼上，表达了农民对丰收的期盼和自足自乐的朴素愿望。一年的辛勤劳作，所求不过温饱安定，这种情感真挚而动人。 整首诗语言平实如话，不事雕琢，却通过白描手法勾勒出一幅完整的农事时序画卷，从冬雪覆盖到春耕预备，体现了诗人对农村生活的熟悉与热爱，也反映了宋代士大夫关注民生的现实主义精神。在“雪中狂言”的总题下，此诗毫无狂放之气，反显踏实平和，展现了张耒诗歌平易晓畅、关怀民瘼的一贯风格。

注释

漫山亘野：遍布山野，形容麦田面积广阔。漫，满；亘，连绵不断。。
顷千百：形容田地面积广大，以千百顷计。顷，古代面积单位，一顷为一百亩。。
大泽：大的湖泊或沼泽地。此处指广阔的田野。。
一腊：指整个腊月（农历十二月）。。
何啻：何止，岂止。。
三白：指多次降雪。雪为白色，故称。。
土脉动：土地解冻，地气上升，土壤恢复生机。。
垄亩：田埂和土地，泛指农田。。
纵牛羊迹：放任牛羊在田间行走觅食。纵，放。。
槃：同“盘”，指盘子。形容饼很大。。

背景

此诗为北宋诗人张耒《雪中狂言五首》组诗中的第四首。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受白居易、张籍影响颇深，多关注社会现实与日常生活，语言通俗自然。这首诗的创作具体年份不详，但从内容推断，应与其生活经历有关。张耒祖籍亳州谯县（今安徽亳州），但长期在北方为官和生活，对黄淮地区的农业生产和农村生活有细致观察。 北宋中后期，农业是国家经济根本，麦作在北方粮食生产中占据重要地位。诗人选取“种麦”这一题材，正是当时社会经济的真实反映。所谓“雪中狂言”，可能是在某个冬日大雪纷飞之时，诗人与友人围炉谈话，兴之所至，以诗记录下关于家乡农事的见闻与感想，故言辞直率，充满生活实感。诗中描绘的从腊月严寒、积雪皑皑到初春地气萌动的过程，以及农民对“一岁衣食”的朴素期盼，深刻体现了在农耕文明背景下，人们对自然节律的依赖与顺应，以及通过辛勤劳动换取安稳生活的普遍心理。这首诗不仅是田园风光的描绘，更是对北宋时期北方农村生计的一种诗意记录。
诗词大全