原文

结发为夫妇，少年共饥寒。
我迂趋世拙，十载困微官。
男儿不终穷，会展淩风翰。
相期脱崎岖，一笑纾艰难。
秋风摧芳蕙，既去不可还。
滴我眼中血，悲哉摧肺肝。
儿稚立我前，求母夜不眠。
我虽欲告之，哽咽不能言。
积金虽至斗，纡朱走华轩。
失我同心人，抚事皆悲酸。
积日而成时，积时更成年。
山海会崩竭，音容永茫然。
中原 五言古诗 人生感慨 凄美 叙事 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 秋景

译文

我们自结发成婚，年少时一同度过饥寒。我性情迂阔不谙世故，十年来困顿于卑微的官职。男儿不会永远穷困，终有展翅高飞的一天。我们曾相约要一起走出人生的崎岖坎坷，笑着度过所有艰难。可无情的秋风摧折了芳香的蕙草，你一去就再也不能回还。我眼中滴血，悲痛得肝肠寸断。年幼的孩子站在我面前，因思念母亲而彻夜不眠。我虽想告诉他些什么，却哽咽着无法言语。纵然积攒黄金堆到北斗星那么高，纵然身佩朱绶、乘坐华车，失去了你这同心同德的伴侣，面对任何事情都只剩下悲酸。日子一天天累积成时月，时月又累积成年岁。纵使高山会崩塌、大海会枯竭，你的音容笑貌，却永远地、茫然地消逝了。

赏析

《悼逝》是北宋诗人张耒悼念亡妻的五言古诗，情感真挚沉痛，语言质朴深切，是宋代悼亡诗中的佳作。全诗以时间为线索，从回忆到现实，再到无尽的哀思，结构清晰而情感递进。开篇“结发为夫妇，少年共饥寒”追忆夫妻贫贱相守的深厚情谊，奠定了全诗的情感基调。随后“我迂趋世拙”数句，既是对自身处境的写照，也暗含了对妻子不离不弃的感激，以及共同期盼未来的相濡以沫之情。然而，“秋风摧芳蕙”一句陡转，以自然意象喻指妻子的亡故，将美好生命的凋零与无情时序的摧折相结合，极具象征意味和冲击力。 诗中最动人的细节在于“儿稚立我前，求母夜不眠”的描写，通过幼子失母的懵懂与诗人丧妻的剧痛相互映衬，将家庭破碎的悲凉渲染到极致。诗人“哽咽不能言”的状态，胜过千言万语的哭诉，体现了含蓄深沉的抒情风格。结尾“积日而成时……音容永茫然”以时间的绵长与空间的永恒（山海）作对比，最终归结于“茫然”二字，将丧偶之痛升华为一种对生命无常、存在虚无的哲学性悲慨，余韵悠长，感人至深。整首诗摒弃华丽辞藻，以白描和直抒胸臆为主，在平实的叙述中迸发出巨大的情感力量，展现了张耒诗歌自然真率的艺术特色。

注释

结发：古代成婚之夕，男左女右共髻束发，后指原配夫妻。。
迂趋世拙：性情迂阔，不善于迎合世俗，处世笨拙。。
困微官：困顿于卑微的官职。。
淩风翰：展翅高飞。翰，鸟的羽毛，代指翅膀。。
纾艰难：缓解、度过艰难。纾，解除。。
芳蕙：芳香的蕙草，喻指品德美好、贤淑的妻子。。
摧肺肝：形容极度悲伤，如同肺肝被摧折。。
纡朱：系佩红色的印绶，指做高官。。
走华轩：乘坐华美的车子，指地位显赫。。
同心人：志同道合、心意相通的伴侣。。
山海会崩竭：山会崩塌，海会枯竭，喻指世事巨变，但亡妻音容却永不可复见。。

背景

此诗创作于北宋中后期，作者张耒是“苏门四学士”之一，仕途并不得意，长期担任地方低级官职。据其生平及诗作推断，此诗应为其中年丧妻后所作。张耒一生推崇白居易、张籍的平易诗风，主张“满心而发，肆口而成”，其诗多关注日常生活与个人真情实感。这首《悼逝》正是其诗歌主张的实践。 在宋代文化背景下，士人的家庭观念与夫妻情感较前代更为深入和内敛，悼亡诗创作也更为普遍和细腻。张耒此诗没有像潘岳、元稹的悼亡名篇那样大量使用典故或华丽意象，而是聚焦于贫贱夫妻的日常记忆、丧偶后的现实困境（如幼子无依）以及内心无法排遣的孤寂，情感表达更加贴近普通人的生命体验，因而具有一种普世的感染力。诗歌的创作，既是个体在经历人生重大变故后的情感宣泄，也反映了宋代士大夫在理学思想影响下，对家庭伦理和夫妻情谊的珍视与咏叹。
诗词大全