原文

烈日三万里，所至坏金石。
嗟哉庭中草，独不改佳色。
日中虽暂萎，晨露发鲜碧。
深根通九地，变化有微测。
应知一气移，不得常炎赫。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 坚韧 庭院 抒情 文人 旷达 晨光 花草 说理 隐士

译文

炽烈的太阳光芒普照三万里，所到之处连金石都能熔毁。可叹啊，庭院中的小草，却唯独不改变它那美好的青翠之色。正午时分虽然暂时显得枯萎，但清晨的露水又能让它焕发出新鲜碧绿的光彩。它的根须深深扎入九地之下，其生命的变化蕴含着精微的奥妙。应当知道，天地间的阴阳之气总会推移变化，不可能永远都是这般酷热炎烈。

赏析

《堂下幽草》是一首托物言志的咏物诗，通过描绘一株看似柔弱却生命力顽强的庭中小草，赞颂了在逆境中坚守本心、坚韧不拔的精神品质，并蕴含着深刻的哲理思考。 诗歌开篇以极度夸张的笔法，渲染了“烈日三万里，所至坏金石”的严酷环境，为幽草的出场设置了极其强烈的对比背景。在如此恶劣的条件下，庭中草却“独不改佳色”，一个“独”字，凸显了其卓尔不群的品格。接着，诗人细致观察了草在一天中的变化：“日中虽暂萎，晨露发鲜碧”，这不仅是自然现象的写实，更象征着生命在压力下的暂时蛰伏与在机遇中的蓬勃复苏，体现了坚韧的生命力与强大的复原力。 诗的后半部分转入理性思考，探寻幽草顽强生存的根源。“深根通九地”是其外在力量的来源，根基深厚方能抵御风霜；“变化有微测”则揭示了其内在的生命智慧，能够顺应自然规律，灵活应对。最后两句“应知一气移，不得常炎赫”，将诗意升华至哲理高度，点明物极必反、阴阳转化的自然规律，暗示严酷的环境不会永恒，坚守者终将迎来转机。这既是对幽草的礼赞，也是对身处逆境者的鼓舞与宽慰。 全诗语言质朴而有力，意象鲜明，由表及里，由现象到本质，层层递进，完成了从具体物象到精神象征再到宇宙哲理的飞跃，体现了中国古代咏物诗“体物写志”的优良传统，具有深刻的启示意义。

注释

堂下幽草：生长在厅堂台阶下的幽深之处的草。堂，厅堂；幽，幽深、僻静。。
烈日三万里：极言阳光炽烈，普照范围之广，夸张手法。。
坏金石：使金属和石头都熔化或毁坏。坏，使……毁坏；金石，金属和石头，指坚硬之物。。
嗟哉：感叹词，相当于“唉”、“啊”。。
佳色：美好的颜色，指青翠之色。。
萎：枯萎，蔫萎。。
晨露发鲜碧：清晨的露水使其焕发出新鲜碧绿的光彩。发，焕发；鲜碧，新鲜碧绿。。
深根通九地：草根深深扎入地下，通达极深之处。九地，指地的极深处，九为虚数，表极深。。
变化有微测：其生命力的变化（指适应环境）有精微的道理可以探寻。微测，精微的、可以测度的道理。。
一气移：指天地间的阴阳之气、寒暑之气发生推移变化。一气，指构成天地万物的基本元气，也指气候。。
炎赫：炎热、炽烈。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自宋明时期文人之手，后流传于民间。其创作背景与古代士人的人生境遇和精神追求密切相关。 在中国古代，许多文人仕途坎坷，常遭贬谪或处于政治高压之下，环境犹如“烈日”般严酷。他们需要一种精神寄托来坚守操守、等待时机。庭中小草这一意象，恰好成为其人格的化身——地位卑微却品格高洁，环境恶劣却坚韧不屈。“深根通九地”象征着深厚的学识修养与道德根基，“一气移”则寄托了对时运变迁、政治环境改善的期望。 此外，诗歌中蕴含的“变化”思想，也与宋明理学探讨的“格物致知”、“理一分殊”等哲学观念有相通之处，试图从细微的自然现象中领悟宇宙人生的普遍规律。这首诗可能最初是某位文人的抒怀之作，因其道出了逆境中人们的普遍心声和乐观信念，故而得以传抄流传，成为一首佚名的经典咏物诗。它反映了古代知识分子在困境中保持精神独立、相信天道循环的普遍心态。
诗词大全