原文

隋文方混一，自谓垂无疆。
安知房之乔，拱立待其亡。
哲人妙观世，俗虑固不长。
我知蒲柳衰，宁待遘风霜。
奇姿终英发，起骖龙凤翔。
巍巍贞观绩，千载配虞唐。
中原 五言古诗 咏史 咏史怀古 政治抒情 文人 旷达 沉郁 激昂 说理 颂赞

译文

隋文帝刚刚统一天下，自以为帝业将万世永固。哪里知道像房玄龄、杜如晦这样的英才，早已拱手而立，等待着他的王朝覆亡。智慧之人能洞察历史兴替，凡俗的思虑本就短浅。我知道蒲柳会先于秋天凋零，哪里需要等到寒风严霜的摧残。非凡的英才终将英气勃发，崛起并驾驭群贤如龙凤翱翔。巍峨崇高的贞观盛世功绩，足以流传千载，与尧舜的德政相配相仿。

赏析

陆游此诗为读史感怀之作，通过对比隋朝的速亡与唐朝的勃兴，深刻阐释了历史兴替规律与人才决定论的思想。诗的前四句以隋文帝的盲目自信与房杜二贤的静待其亡形成鲜明对比，揭示了统治者若不能识人用人、居安思危，即便有统一之功，也难逃覆灭命运，体现了盛衰无常的历史观。中间四句转入哲理思考，“哲人妙观世”点明洞察力的重要性，而“蒲柳衰”的比喻则形象说明了事物衰败有其内在必然性，无需外因催化，这既是对隋亡必然性的注解，也为唐兴埋下伏笔。后四句热情赞颂唐太宗李世民的“奇姿英发”及其开创的贞观之治。“起骖龙凤翔”一句，以龙凤为喻，既写出了太宗本人的超凡气概，也褒扬了其麾下人才济济的盛况。结尾将贞观政绩与上古圣王尧舜并提，给予了至高无上的评价。全诗结构严谨，由叙史而说理，再由说理而颂扬，层层递进。语言凝练而富有张力，运用了对比手法与比喻象征，在有限的篇幅内展现了宏大的历史视野和深邃的哲学思考，充分体现了陆游作为爱国诗人对治国理政、人才兴邦的深切关注。

注释

隋文：指隋文帝杨坚，他结束了南北朝分裂局面，统一中国。。
混一：统一天下。。
房之乔：指房玄龄和杜如晦。房玄龄名乔，字玄龄，此处以“房之乔”代指房、杜等贞观名臣。。
拱立：拱手而立，形容恭敬等待的样子。。
哲人：智慧卓越的人，此处指有远见卓识者。。
妙观世：精妙地观察世事，洞察历史规律。。
蒲柳：即水杨，因其早凋，常用来比喻衰弱的体质或早衰的事物。。
遘：遭遇。。
奇姿：非凡的姿质，指唐太宗李世民的英才。。
英发：英气勃发。。
起骖龙凤翔：比喻崛起并驾驭英才，如龙凤翱翔。骖，驾车时位于两旁的马，此处作动词用。。
贞观：唐太宗李世民的年号（627-649年），史称“贞观之治”。。
配虞唐：与上古圣王尧（陶唐氏）和舜（有虞氏）的功绩相匹配。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，是陆游阅读《唐书》后有感而发的组诗之一。陆游生活在宋金对峙、国力积弱的时代，他一生力主北伐，恢复中原，却屡遭主和派排挤，壮志难酬。因此，他在阅读史书时，常借古讽今，抒发对现实政治的感慨和对强盛时代的向往。贞观之治作为历史上著名的治世典范，君臣一心、国力强盛、四夷宾服，这与南宋朝廷的偏安一隅、内部党争不断、恢复无望的局面形成强烈反差。诗中赞扬隋唐之际房玄龄、杜如晦等贤臣良将的涌现与唐太宗的知人善任，实则暗含了对南宋朝廷不能任用贤能、振兴国势的批评与失望。通过追慕千年前的盛世，诗人寄托了自己渴望明君贤臣、重振国威的政治理想。这种借咏史以抒怀、以古鉴今的创作手法，是陆游诗歌的一个重要特点。
诗词大全