原文

陋屋秋霖后,荒城落叶中。
坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩。
岂是不浪出,直缘无奈慵。
何劳求季主,吾自了穷通。
中原 五言律诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 坏墙 幽草 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 秋景 荒城 说理 陋屋 隐士

译文

连绵秋雨过后,陋屋更显破败,它坐落在这荒凉城池的落叶堆中。破损的墙壁上,清晨便可见新长出的菌类;幽深的草丛里,白日就能听到蟋蟀的鸣叫。我并非不愿随意出门,只是因为心中那份无可奈何的慵懒。又何必去劳烦司马季主那样的占卜者呢?我早已自己看透了困厄与显达的人生道理。

赏析

《陋屋》是北宋名臣司马光的一首五言律诗,通过描绘秋雨后陋屋的荒凉景象,抒发了诗人安贫乐道、超然物外的隐逸情怀与人生哲思。 诗的前两联以白描手法勾勒环境:"陋屋秋霖后,荒城落叶中。坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩。"秋雨、荒城、落叶、坏墙、菌菇、幽草、蛩声,一系列萧瑟、破败、潮湿、幽僻的意象密集呈现,共同构建了一个远离尘嚣、近乎被遗忘的荒寒之境。这不仅是对居所的真实写照,更是诗人内心孤寂与疏离于繁华世界的象征。 后两联转入内心独白与议论:"岂是不浪出,直缘无奈慵。何劳求季主,吾自了穷通。"诗人坦言自己的"慵懒"并非消极避世,而是一种对世俗奔竞的主动疏离,一种"无奈"背后的清醒选择。尾联用典精妙,以西汉隐于市井的卜者司马季主自比,却更进一步,宣称无需向外寻求命运的答案,自己早已洞悉"穷通"之理。这体现了诗人深厚的儒家修养道家智慧的融合——既有儒家安贫乐道的坚守,又有道家顺应自然、超脱得失的达观。 全诗语言质朴凝练,意境深远。在景物描写内心抒怀的紧密结合中,展现了司马光作为政治家、史学家之外,作为诗人的另一面:在政治斗争的漩涡之外,寻求一方精神的净土,并在物质的困窘中,完成了精神的自我超越

注释

陋屋简陋破旧的房屋。。
秋霖连绵的秋雨。。
荒城荒凉冷落的城池。。
坏墙破损的墙壁。。
插菌指雨后墙上长出菌类,形容环境潮湿破败。。
幽草幽深僻静处的野草。。
蟋蟀。。
不浪出不随便外出。浪,轻率、随意。。
直缘只因为。。
无奈慵无可奈何的慵懒。慵,懒散。。
季主指司马季主,西汉初年著名的卜筮者,隐于长安东市。此处代指占卜问卦之人。。
了穷通看透了困厄与显达的道理。了,明了、看透。穷通,指人生的困顿与通达。。

背景

此诗创作于司马光退居洛阳期间。宋神宗熙宁年间(1068-1077),王安石主持变法,司马光因政见不合,坚决反对新法。在政治主张无法被采纳的情况下,他于熙宁四年(1071年)主动请求离开朝廷,以端明殿学士兼翰林侍读学士的身份出知永兴军(今陕西西安),次年又改判西京御史台,自此退居洛阳,专心编撰《资治通鉴》,长达十五年之久,史称"洛阳耆英会"时期。 这段闲居岁月,是司马光人生的重要转折。他远离了汴京的政治中心,生活清简,"陋屋"正是其洛阳居所的真实写照。然而,这种外在环境的"陋"与"穷",反而成就了他内心的丰盈与精神的自由。在此期间,他不仅完成了史学巨著,也创作了大量诗歌,多抒发隐逸之趣人生感悟。《陋屋》一诗,正是这一阶段其生活状态与心境的最佳注脚。它并非单纯的景物诗,而是借"陋屋"之景,言明心志,表达了对政治纷争的疏离、对简朴生活的安守以及对人生穷达的透彻理解,展现了古代士大夫在仕途受挫时典型的精神出路与人格坚守。