原文

城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
七言古诗 中原 人生感慨 叙事 城门 官吏 悲凉 抒情 政治抒情 文人 无奈 晨光 民生疾苦 沉郁 老兵 讽刺 讽刺

译文

把守城门的都是些老兵,他们问我为何来得这么早,天还没亮。我笑着请老翁不要嘲笑我,我自愧不如古往今来无数的贤人。路边那些显赫的官员您也看见了,上层对下层的欺压无处不在。别人都畏惧的权势我怎敢不畏惧,唉,像我这样的老翁,又怎么敢怠慢呢?

赏析

这首《迎客》是一首具有深刻社会批判意识的讽喻诗。诗歌通过一个清晨进城者的视角,以与守门老兵的对话为引子,层层深入地揭示了官场生态与社会现实。开篇“城门抱关皆老兵”一句,既点明场景,也暗含深意——重要的城门竟由老兵把守,暗示了某种衰败敷衍的时局。次句“问客来早天未明”引出对话,为下文抒情议论张本。 诗人以“我笑老翁勿嘲讪”的谦卑姿态,将话题转向沉重的自我反思与对社会不公的控诉。“我愧古人百千万”一句,表面是自谦,实则蕴含着对当下世风日下、贤者难觅的感慨。随后笔锋一转,直指社会弊端:“道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。”这两句以白描手法勾勒出官场中恃强凌弱、等级森严的普遍现象,“赫赫”与“欺”字形成鲜明对比,极具讽刺力量。 结尾“人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢”是全诗情感的凝聚点。诗人以反讽的语气,道出了在强大权势面前,普通人(包括自己)那种无奈畏惧与不得不顺从的卑微心态。“安得慢”三字,充满了辛酸与无力感,是对整个压迫性社会结构的无声控诉。全诗语言质朴,但立意深远,由个人遭遇推及普遍社会现象,体现了古代诗歌“怨刺上政”的现实主义传统。

注释

抱关守门,把守城门。关,指城门。。
嘲讪嘲笑、讥讽。。
愧古人百千万:自愧不如古往今来无数的贤人。。
赫赫显赫、威严的样子,此处指权势显赫的官员。。
道傍:道路旁边。傍,同“旁”。。
寒热郡国欺乡县:指上层官员(郡国)对下层官吏(乡县)的欺压。寒热,比喻态度的冷暖、势力的消长。。
人之所畏敢不畏:别人都畏惧的(权势),我怎敢不畏惧。。
安得慢怎么敢怠慢。安得,怎能。慢,怠慢、轻视。。

背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考,但从其内容和风格推断,很可能出自宋元时期一位下层文士或官吏之手。这一时期,中央集权加强,官僚体系庞大,官场中等级森严、欺上瞒下的现象较为普遍。诗人可能亲身经历了官场的倾轧与不公,或是目睹了底层官吏与民众在权势面前的卑微处境,有感而发,创作了此诗。 诗歌反映了当时社会的一种普遍心态:对权势的畏惧与无奈屈从。诗中“郡国欺乡县”的描述,揭示了行政体系中上级对下级的压制,这是封建官僚制度的痼疾。而“人之所畏敢不畏”则道出了在这种制度下,个体为求自保而不得不表现的顺从。整首诗如同一幅生动的世情讽刺画,记录了特定历史环境下小人物面对强权时的复杂心理与生存状态,具有重要的社会认识价值。