原文

清溪若奔虬，八锁束其颈。
奔腾去莫脱，摆掣姿骁猛。
嘈嘈战风霆，万鼓助其劲。
声驱石崖动，气抱晴日冷。
我来怯初登，注视久乃定。
悠悠山川阔，寸目罗万景。
平生林野趣，疏放谢鞭警。
会期山月出，一啸清夜永。
五言古诗 人生感慨 写景 夜色 山峰 山水田园 岭南 巴蜀 抒情 文人 旷达 晨光 江河 清新 游仙隐逸 游子 荆楚 隐士 雄浑

译文

清澈的溪流如同奔腾的虬龙，却被八道锁链般的山峡束缚住脖颈。它奔腾向前无法挣脱，摆动的姿态矫健而勇猛。喧闹的水声仿佛在与狂风雷霆搏斗，万千战鼓在助长它的威势。那声响仿佛能驱使石崖震动，激荡的水汽让晴朗的日光也变得清冷。我初次登临，心中不免胆怯，久久注视才安定下来。悠悠山川如此辽阔，极目望去，万千景象尽收眼底。我平生向往山林野趣，性情疏阔放达，早已谢绝了世俗的鞭策与警诫。只期待山月升起，一声长啸，度过这清幽悠长的夜晚。

赏析

《石楼》是一首描绘山水奇观并抒发隐逸情怀的佳作。全诗以雄健的笔力开篇，将奔腾的溪流比作被束缚的虬龙，用“八锁束其颈”、“摆掣姿骁猛”等极具动感的词语，生动刻画了水流在险峻山峡中冲突激荡的磅礴气势。诗人进一步调动听觉与触觉，“嘈嘈战风霆”以声拟形，“气抱晴日冷”以气写势，将自然伟力渲染得惊心动魄，体现了以动写静、虚实相生的高超艺术手法。 诗的后半部分笔锋一转，从对自然奇观的震撼描绘，转入诗人自身的内心观照。“我来怯初登”真实地写出了面对雄奇自然时人的渺小与敬畏，而“注视久乃定”则是一个由惊到定、由外到内的审美沉淀过程。随后，“悠悠山川阔，寸目罗万景”两句，视野陡然开阔，心境也随之舒展，完成了从具体物象到宇宙意识的升华。最后四句直抒胸臆，表明自己“疏放”的本性契合“林野趣”，并期待在山月清夜中长啸抒怀，将归隐之志与山水之乐融为一体，使全诗在雄浑的基调上，又增添了一份超然物外的清旷与悠远。整首诗结构严谨，前半写景极尽渲染之能事，后半抒情渐入澄明之境，情景交融，气势贯通，展现了诗人对自然深刻的观察力和高超的语言驾驭能力。

注释

石楼：指山石嶙峋、状如楼阁的山峰或山崖。。
清溪若奔虬：清澈的溪流像一条奔腾的虬龙。虬，古代传说中有角的小龙。。
八锁束其颈：形容溪流在山谷间蜿蜒，仿佛被八道锁链束缚住了脖颈。。
摆掣：摇摆、牵掣，形容水流奔腾时姿态矫健有力。。
骁猛：勇猛矫健。。
嘈嘈：形容声音嘈杂、喧闹。。
战风霆：与狂风雷霆搏斗、争鸣。。
声驱石崖动：巨大的声响仿佛能驱使石崖震动。。
气抱晴日冷：溪流奔腾激起的水汽，使晴朗的日光也显得清冷。。
寸目罗万景：极目远眺，将万千景象尽收眼底。寸目，代指眼睛。。
疏放谢鞭警：性情疏阔放达，谢绝了世俗的鞭策与警诫。鞭警，鞭策与警醒，指世俗的约束与功名追求。。
会期：期待、等待。。
一啸清夜永：一声长啸，使清幽的夜晚显得更加悠长。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其雄奇恣肆的写景风格和向往隐逸的主题来看，很可能出自唐宋时期一位具有深厚文学修养的文人或隐士之手。这一时期，山水诗创作极为繁荣，诗人们不仅满足于模山范水，更追求在自然景象中寄托人格理想与生命感悟。 诗中描绘的“石楼”景象，险峻奇崛，水流奔腾，可能位于中国南方多山的地区，如巴蜀、荆楚或岭南一带。这样的地理环境为诗人提供了独特的审美对象。作者在登临如此险峻奇伟的自然景观时，内心受到强烈震撼，一方面惊叹于造化的鬼斧神工与自然力量的不可抗拒，另一方面也触发了对自身人生道路的思考。在“平生林野趣，疏放谢鞭警”的表白中，可以窥见诗人可能对仕途功名感到厌倦或疏离，转而向山林自然寻求精神的寄托与解脱。这首诗正是这种心灵历程的艺术结晶，将一次具体的登山观水体验，升华为对生命姿态与精神归宿的深刻表达。
诗词大全