《田家三首 其三》宋·张耒
以田园之景写民生之苦,援引《诗经》批判时政的现实主义力作
原文
新见鹊衔庭树枝,黄口出巢今已飞。
栗留啄椹桑叶老,科斗出畦新稻齐。
田家苦作候时节,汲汲未免寒与饥。
去来暴取独何者,请视七月豳人诗。
栗留啄椹桑叶老,科斗出畦新稻齐。
田家苦作候时节,汲汲未免寒与饥。
去来暴取独何者,请视七月豳人诗。
译文
新近看见喜鹊衔着庭院的树枝,巢中的雏鸟如今已经长大离巢飞翔。黄鹂鸟啄食着成熟的桑葚,桑叶已经变老,蝌蚪在田畦的水中游动,新插的稻秧整齐成行。农家辛苦劳作,只为顺应农时季节,如此急切勤勉仍不免遭受饥寒之苦。那来来往往、强行掠夺的又是谁呢?请去看看《诗经·豳风·七月》里所描绘的农人生活吧。
赏析
张耒的《田家三首》是其关注民生疾苦的代表作,这第三首尤为深刻。诗歌前四句以细腻的白描手法勾勒出一幅初夏田园图景:鹊衔枝、雏鸟飞、黄鹂啄椹、桑叶转老、蝌蚪戏水、新稻成行。这些意象看似闲适,实则紧扣农时,暗示着季节的流转与农事的繁忙,为下文张本。后四句笔锋陡转,直指主题。诗人以“田家苦作候时节”承上启下,点明农民顺应天时的辛勤,但结果却是“汲汲未免寒与饥”,强烈的反差揭示了社会不公的核心矛盾。最后两句,诗人发出有力的诘问:“去来暴取独何者?”将批判的矛头直接指向横征暴敛的统治者与剥削者,并以《诗经·七月》为证,说明这种压迫古已有之,深化了诗歌的历史厚重感与批判力度。全诗语言质朴,对比鲜明,由景入情,由情及理,继承了杜甫、白居易等诗人关心民瘼的现实主义传统,体现了张耒作为“苏门四学士”之一,其诗歌创作中深刻的社会关怀与民本思想。
注释
黄口:指雏鸟,因其喙边呈黄色,故称。。
栗留:即黄鹂鸟的别名。。
啄椹:啄食桑葚。椹,同“葚”,桑树的果实。。
科斗:即蝌蚪,蛙的幼体。。
畦:田园中分成的小块土地。。
汲汲:形容心情急切、努力追求的样子。此处指农民辛勤劳作。。
去来暴取独何者:来来往往、强行掠夺的又是谁呢?暴取,指官府或豪强的横征暴敛。。
七月豳人诗:指《诗经·豳风·七月》。这是一首全面描写西周时期豳地(今陕西旬邑、彬县一带)农民一年四季劳作与生活的农事诗,其中也反映了统治者的剥削。。
背景
此诗创作于北宋中后期。张耒师从苏轼,是“苏门四学士”之一,其诗风平易流畅,多反映社会现实。北宋中后期,土地兼并日益严重,赋税徭役繁重,加上连年对外用兵,广大农民生活困苦。张耒本人仕途坎坷,屡遭贬谪,有更多机会接触底层社会,了解民间疾苦。《田家三首》组诗正是他深入观察农村生活后的产物。诗中提及的《诗经·豳风·七月》,是儒家经典中详细记载农事与剥削的篇章,张耒引用此诗,不仅是为了佐证自己的观点,更是以古讽今,借周代农人的境遇来影射北宋农民的悲惨命运,体现了诗人深厚的学养和强烈的现实主义精神。这首诗的创作,也与北宋诗坛后期反思新法弊端、关注社会矛盾的思潮有一定关联。