原文

牡丹开过解鞦韆，鹎鵊鸣时三月天。
尽日好风吹絮雪，一池春水泛莲钱。
溪边蒲笋供朝饭，堂上图书伴昼眠。
端坐穷城何所得，只收风月入新篇。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 暮春 江南 淡雅 清新 溪流 田野 贬官

译文

牡丹花谢后，秋千也闲置下来；布谷鸟啼叫时，正是三月暮春的天。整日里和煦的春风吹拂着柳絮，如同雪花飞舞；一池春水之上，浮动着初生的、铜钱般大小的荷叶。溪边采摘的蒲笋，可以当作早餐；堂上的书籍，陪伴我度过白日的安眠。在这偏僻的小城里端坐，又能得到什么呢？不过是把清风明月的美好景致，都收进我的新诗篇中罢了。

赏析

《暮春赠陈器之》是北宋诗人张耒的一首七言律诗，以赠友为名，实则抒写自己身处僻壤、安贫乐道的生活志趣与闲适心境。全诗紧扣“暮春”时令，通过一系列细腻的景物描写，构建了一幅宁静淡泊的田园生活画卷。 首联“牡丹开过解鞦韆，鹎鵊鸣时三月天”，以牡丹凋谢、秋千闲置和布谷鸟鸣叫三个典型意象，点明暮春时节的到来，既有花事阑珊的淡淡感伤，又暗含季节更迭的自然生机。颔联“尽日好风吹絮雪，一池春水泛莲钱”，进一步铺陈暮春景色：风吹柳絮如雪，水面荷叶如钱。这两句对仗工整，意象清新，“絮雪”与“莲钱”的比喻既贴切又富有诗意，将暮春的轻盈与初夏的萌动巧妙结合，体现了诗人敏锐的观察力和白描手法的高超。 颈联由景及人，转入对自身生活的描述：“溪边蒲笋供朝饭，堂上图书伴昼眠。”选取“蒲笋”、“图书”这两个极具代表性的物象，勾勒出诗人清贫而雅致的生活状态。食蒲笋显其简朴，伴图书显其高雅，昼眠则见其闲适。这种生活看似清苦，却充满了自得其乐的韵味，为尾联的抒情做好了铺垫。 尾联“端坐穷城何所得，只收风月入新篇”，是全诗的诗眼。诗人以自问自答的方式，道出了身处“穷城”的收获——并非世俗的功名利禄，而是无尽的自然风月，并将其化为笔下的诗篇。这既是对友人陈器之的倾诉，也是诗人自我心迹的剖白，体现了宋诗中常见的理趣和超然物外的人生态度。整首诗语言平易流畅，意境冲淡平和，在寻常景物与日常生活中发掘诗意，展现了张耒诗歌“自然奇逸”的典型风格，是其闲适题材中的佳作。

注释

暮春：指春季的末期，农历三月。。
陈器之：张耒的朋友，生平不详。。
解鞦韆：指春天已过，不再适宜荡秋千。鞦韆，即秋千。。
鹎鵊：鸟名，即布谷鸟，其鸣声预示着春耕时节的到来。。
絮雪：指柳絮飘飞如雪。。
莲钱：初生的荷叶，小而圆，浮于水面，形似铜钱。。
蒲笋：香蒲的嫩茎，可食用。。
穷城：指偏僻、冷清的小城。。
风月：清风明月，泛指美好的自然景色。。
新篇：新的诗篇。。

背景

此诗创作于张耒晚年。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，因卷入北宋激烈的党争（新旧党争），屡遭贬谪。这首诗很可能写于他某次被贬至地方州县期间。诗题中的“陈器之”应是其友人，生平已不可详考。 诗中“端坐穷城”的表述，直接透露出诗人当时身处偏远小城的境遇。然而，与一般贬谪诗的愤懑哀怨不同，张耒在此诗中表现出一种随遇而安、寄情自然的豁达心态。北宋士大夫普遍具有较高的文化修养和内在精神追求，即使在逆境中，也能通过读书、赏景、创作来安顿身心，寻求精神上的自足。这首诗正是这种士大夫生活哲学的生动体现。张耒的诗歌创作主张“满心而发，肆口而成”，强调自然真情，反对雕琢，此诗语言清新平实，意境闲适淡远，正是其诗学主张的实践。
诗词大全