原文

喜觉阳和近，山园策杖行。
草应知地暖，柳欲向人轻。
残雪通春信，鸣禽报晓晴。
田闾未成计，搔首向春耕。
中兴四大诗人 五言律诗 写景 冬景 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 田野 腊日 节令时序 花草 隐士

译文

欣喜地感觉到春天的暖意已经临近，我拄着手杖在山间园圃中漫步前行。小草仿佛能感知大地回暖而萌动，柳枝也似乎要变得轻柔，向人展示春意。尚未消融的残雪传递着春天到来的讯息，鸣叫的鸟儿报告着晴朗的拂晓。关于田间乡里的农事计划还未思虑周全，我不禁搔首踌躇，面对着即将到来的春耕时节。

赏析

《腊日晚步》是南宋诗人范成大的一首五言律诗，以细腻的观察和含蓄的情感，描绘了岁末冬春交替之际的田园风光与诗人对农事的关切。全诗紧扣“腊日”这一特定时令，通过“阳和近”、“地暖”、“春信”、“晓晴”等一系列意象，层层递进地渲染出早春气息的萌动与生机。 首联“喜觉阳和近，山园策杖行”，以“喜”字开篇，奠定了全诗欣悦的基调，诗人敏锐地捕捉到气候的细微变化，并付诸行动，为后文的细致观察埋下伏笔。颔联“草应知地暖，柳欲向人轻”尤为精妙，运用拟人手法，赋予草木以灵性。“应知”、“欲向”二词，将诗人主观感受到的春意投射于客观景物，使无情的草木仿佛也有了知觉和情感，生动传神地刻画出万物复苏前夕那种蠢蠢欲动的生命力。 颈联“残雪通春信，鸣禽报晓晴”，视角从地面转向天空，从视觉转向听觉。“残雪”是冬的余威，却成了传递“春信”的使者；“鸣禽”的欢唱则宣告了晴朗黎明的到来。这一联对仗工整，意象鲜明，冬的残留与春的生机并存，构成一幅动静相宜、声色俱佳的早春晨景图。尾联“田闾未成计，搔首向春耕”，笔锋一转，从对自然景物的陶醉回到对现实农事的思虑。“搔首”这一细节，生动刻画出诗人作为关心民生的士大夫，在季节转换之际对农耕生产的深切关怀与未雨绸缪的思虑，使诗歌的意境从单纯的写景抒情，升华到对民生社稷的关切，体现了范成大诗歌贴近现实的一贯风格。 整首诗语言清新自然，观察入微，情感真挚，在描绘早春美景的同时，含蓄地表达了诗人与自然相亲、与农事相系的士人情怀，是宋代田园诗中兼具艺术美感与社会关怀的佳作。

注释

腊日：古代岁末祭祀百神之日，通常在农历十二月初八，后泛指农历十二月。。
阳和：春天的暖气，指温暖和煦的春意。。
策杖：拄着手杖。。
草应知地暖：小草仿佛能感知到大地回暖。。
柳欲向人轻：柳枝似乎要变得轻柔，向人展示春意。。
春信：春天到来的信息、征兆。。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。。
田闾：田间和乡里，此处指农事、农耕计划。。
搔首：抓挠头发，形容心中烦扰、思虑的样子。。
向春耕：面对即将到来的春耕时节。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者范成大是著名的“中兴四大诗人”之一。范成大早年仕途坎坷，后历任多处地方官，深知民间疾苦，其诗歌创作多有反映农村生活、关心民生之作。他晚年退居故乡苏州石湖，自号“石湖居士”，创作了大量描绘田园风光、记述农事节令的诗歌，汇编成《四时田园杂兴》六十首，被誉为中国古代田园诗的集大成者。 《腊日晚步》很可能创作于诗人闲居石湖期间。腊日，作为一年岁末祭祀、辞旧迎新的重要节点，本身就蕴含着季节更替、时光流转的深刻意味。诗人于此时漫步山园，既是对自然节律的敏感体察，也暗含了对一年将尽、新春即来的时光感慨。南宋偏安一隅，社会相对稳定，江南农业经济得到发展，士大夫阶层中兴起了一种贴近田园、关注农事的文化风尚。范成大此诗，正是这种时代风气与个人经历的产物。诗中流露的对“春耕”的关切，并非泛泛之谈，而是基于其长期地方官任上积累的重农思想和实际经验，体现了儒家知识分子“忧国忧民”的责任意识与“与民同乐”的田园情怀的结合。
诗词大全